我意识到,上帝啊,她们在彼此讲述自己的故事。她们围坐成一圈,每个人都讲述着他们生命中最艰难与黑暗的经历。
I realize, my God, they're swapping stories. They're sitting in a circle now and each one takes the others through her own corner of hell.
想与你共度生命每一天,对你的情感并非简单就能讲完,所有的梦想都在延续,所有的故事都在上演,祝你快乐每天,幸福每年,生日快乐!
Want to enjoy life with you every day, to your emotions is not simple can finish speak, all the dreams and all the story, wish you happy every day, happy each year, happy birthday!
这就是我的生命故事。我的生命不在一样了。我真愿与你分享我所经历的爱、喜乐、平安和盼望。
This is my life story. My life is different. And I want to share you with the love, joy, peace and hope I have been through.
《银城故事》立足于个体生命意识,透视出无理性的历史之残酷、血腥与反人性的一面。
"Yincheng story" is based on the consciousness of individual life, reflecting the cruelty and anti-humanity of the reasonless history.
卡塔奥义书,通过尼兹卡塔的故事,论述了死亡与灵魂(生命的本源,自我)的持久性。
The Katha - upanishad, through the story of Nachiketa, discussed death and the permanence of the soul (Atman).
故事讲述的是在上海崇明岛的一名农民——老贾,他对自然农法的展现与关照,对土地的一种生命寄望与爱的朝花西拾。
Thee story is about Lao Jia, a farmer on Chongming island, Shanghai. On this island, he applies natural farming to show his wish and love to the land.
“如何克里希纳偷走了黄油”和到中国和日本的传说“的牧羊人与织女”和变心的万圣节从爱尔兰西部的故事佛引致生命。
"How Krishna Stole the Butter" and the life of the Buddha lead into the Chinese and Japanese legend "the Oxherd and the Weaving Maiden" and the changeling Halloween tale from the west of Ireland.
一生丰富的创造力与异于常人生活际遇,亦如其妻子卡洛一样,以传奇与故事交织出繁盛的生命力。
Life is different from a wealth of creativity and life chances of ordinary people, and as his wife, like Carroll, to the legendary interwoven with the story of a thriving vitality.
这是一个与生命、死亡及友情有关的非常感人故事。
This is a very touching story about life, death and friendship.
这不是一个英雄事迹,而是关于两个碰巧有著相同渴望与梦想的生命,如平行线一般并进的故事。
This isn't a tale of heroic feats. It's about two lives running parallel for a while, with common aspirations and similar dreams.
故事讲述的是在上海崇明岛的一名农民——老贾,他对自然农法的展现与关照,对土地的一种生命寄望与爱的朝花西拾。
The story is about Lao Jia, a farmer on Chongming Island, Shanghai. On this island, he applies natural farming to show his wish and love to the land.
这个故事里蕴含的道理就是:当事情变得糟糕的时候,人是很容易气馁的。但我们不能失去信心,因为上帝一只在我们的生命中做工,即使当我们被痛苦与煎熬包围时,也是如此。
The Moral of This Story: It's easy to get discouraged when things Are going bad, but we shouldn't lose heart, because God is at work in our lives, even in the midst of our pain and suffering.
小说《红玫瑰与白玫瑰》于1944年出版,讲述了40年代的上海,一个叫振保的已婚男人与生命中两个女人的故事。
Published in 1944, "Red Rose, White Rose" tells the story of Zhenbao, a married man who is tangled up in an affair with his mistress against the backdrop of 1940s Shanghai.
小说《红玫瑰与白玫瑰》于1944年出版,讲述了40年代的上海,一个叫振保的已婚男人与生命中两个女人的故事。
Published in 1944, "Red Rose, White Rose" tells the story of Zhenbao, a married man who is tangled up in an affair with his mistress against the backdrop of 1940s Shanghai.
应用推荐