政策效果或许已经超出官员的预料。
连续七次降息，政策效果明显。
The seven continuous times' reducing the interest showed the clear policy results.
货币替代改变人们对货币的需求，影响一国的经济和宏观政策效果。
The money substitution changes people's demand on money, influences a nation's economy and macro policy effect.
随着通胀治理，调控政策效果显现，物价指数逐月下降，通胀压力减轻。
As the effects of inflation governance and control policy gradually appear, the price index decrease month by month, and the pressures of the inflation become lightened.
但是，提高社会和区域政策效果对应对慢性贫困及增强抗贫困冲击能力变得至关重要。
But improving the effectiveness of social and regional policies become important in reaching the chronic poor and reducing the vulnerability to poverty.
宏观经济政策效果，取决于诸多因素，比如健全的(金融)市场体系，明晰的产权。
Macroeconomic policy effects depend on many factors, such as right (financial) market system and well - defined property rights.
主流政策评估方法的核心就是社会实验，通过分离政策效果的方式对政策进行评估。
Basically, the heart of mainstream policy evaluation methods involves social experimentation in which evaluation is proc.
参与政策过程的利益当事人都应该有坚定的哲学，没有坚定的哲学很难保证政策效果。
All those involved in the decision-making process should have firm philosophy, without which it would be difficult to ensure the effect of the policy.
在阐释宏观财政政策及效果概念的基础上，提出财政政策效果的绝对指标和相对指标；
Based on expounding macro-financial policy and its effect, this paper puts forward both the absolute index and relative index.
本文提出的四资产理论模型对中央银行黄金业务的政策效果进行了分析，其结果支持以上的观点。
In this article, we present a four-assets model to analyze the policy effect of Central bank's gold market operation, the Conclusion backs up our viewpoint.
从国际金融市场价格与未来政策效果看，国际金融发展趋势将会继续随经济变化而继续加大调整力度。
Seen from the international financial market price and future policy effect, international finance development trend will continue to be further adjusted with the economy;
最后，分析了个体行为对政策效果的影响，发现市场中个体的行为模式是政策能否起到预期效果的重要因素之一。
Finally, we analyses how individual action impact on policy effect and find that individual action is one reason of whether effectiveness of policy limits can get expectation.
总体看，短期政策无论放松或收紧都不具备大动的条件，需要在密切关注经济形势变化和前期政策效果的基础上及时动态微调。
In general, there is no need for a move towards a loose or tight policy in the short run, and it is necessary to come up with timely fine-tuning based on economic changes and policy effects.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
我们需要对这一政策产生的效果作出评价。
我可以作为一个参议院或是市长拟定一个政策，我可能在8年后才会看到效果。
I could write a policy as a senator or as a mayor, and I could see the effect maybe in eight years.
这项政策取得预期效果了吗？
不幸的是，这一政策对于重要的事情却没产生什么效果。
Unfortunately, the policy isn't having much effect on the things that matter.
以色列政策的效果似乎就在于：对加沙的攻击只会引起巴勒斯坦人更加恼怒。
The actual result of Israeli policy seems to be: hit Gazans hard and they only get angrier.
除了使疟疾死亡率几乎减半以外，这种领导能力还带来了改变国际政策的效果。
Apart from reducing malaria deaths by almost one half, this leadership produced the results that changed international policy.
这些政策的效果可以预测，但最直接清楚的效果莫过于日用品的价格变化。
These policies will have some predictable effects. But the most direct and knowable effect relate to commodities.
风险在于，如果政策的效果是令财政借贷、银行债务及企业存货出现短暂、且不可持续的增长，那么这些政策只会令中国的转型之路更加艰难。
The risk is that China's transition will be made worse by policies whose effect will be to cause a short-term and unsustainable rise in fiscal borrowing, bank debt and corporate inventory.
这些政策加剧了经济周期的恶化效果，并且促成了资源咒语的悖论。
These policies exacerbate the economic cycle, and contribute to the paradox of the resource curse.
为了达成这一效果，非洲需要采取正确的政策，克服诸多的困难。
For that to happen, Africa will have to choose the right policies and overcome its many problems.
相反，他认为美联储最近购买长期国债，通常被称作“量化宽松”的政策已经显示出效果。
On the contrary, he argued that the Fed's recent policy of buying long-term bonds, generally referred to as "quantitative easing," has been effective.
相反，他认为美联储最近购买长期国债，通常被称作“量化宽松”的政策已经显示出效果。
On the contrary, he argued that the Fed's recent policy of buying long-term bonds, generally referred to as "quantitative easing," has been effective.
应用推荐