使用我们的服务是由我们的隐私政策和服务条款。
Use of our service is governed by our privacy policy and terms of service.
使用我们的服务是保护我们的隐私政策和服务条款。
Use of our service is protected by our Privacy Policy and Terms of service.
银行有不同的政策和服务,他们提供服务根据个人情况和银行经理斟酌处理。
Banks have different policies and the services that they'll offer you will depend on your individual circumstances and on the discretion of the bank manager involved.
最后,本文就研究结果的提示,在政策和服务两个方面提出了若干具体建议。
Some concrete suggestions on welfare policies and services are discussed in the last part of the thesis.
开展对精神卫生政策和服务计划、包括评价政策实施情况,以及服务组织和计划模式的研究。
Conduct research into mental health policy and service planning, including evaluation of policy implementation, and models of service organization and planning.
评估现有政策和服务,确定减少卫生不平等现象的工作重点,并筹划对获得性和包容性进行改善。
Assess existing policies and services, identify priorities to reduce health inequalities and plan improvements for access and inclusion.
问:要实现政策和服务的整合,并在社区层面使人们了解,他们具有获得良好保健的权利,还有什么必需要做的?
Q: What is necessary to bring about the integration of the policies and services and develop an understanding at community level that people have a right to good care?
在展开细节之前,我希望每个人都清楚SOA治理并不是关于政策开发和服务执行的。
Before digging into the details, I would like to let everybody know that SOA Governance is not about policing development and executions of services.
在弄清了必须要管理的事情之后,第二条规则是在服务和服务组合中找到确切的需要加强政策的点。
The second rule says - after you know what kind of things you have to govern, you need to identify exact points in your services and service compositions where the policies should be enforced.
Google目前的移动隐私政策中写到“如果您使用了已激活定位功能的产品和服务——比如Google地图移动版——您就有可能向我们发送地点信息。”
Currently, Google's mobile privacy policy reads that "If you use location-enabled products and services, such as Google Maps for mobile, you may be sending us location information."
效率:税收系统不应该曲解刺激政策(而且,有时在外部环境和Pigovia n税(对具有外部效应的产品和服务加税)的情况下,必要时正确的刺激政策。)
Efficiency: the tax system should distort incentives as little as possible (and, in the case of externalities and Pigovian taxes, correct incentives when necessary).
服务设计——这里的政策一定要求定义服务范围,边界以及标识服务描述和服务契约的必备元素和可选元素。
Service design - where policies must require to define service scope and boundaries as well as identify the set of mandatory and optional elements of.
“易信达的全球报告平台和服务可以帮助企业整合所有的营业网点的差旅数据,这样可以提供对项目和政策优化强有力的见解”,Greyber说道。
"Egencia's global reporting platform and services help corporations consolidate travel data from all points of sale, providing powerful insight for program and policy optimization," said Greyber.
服务开发——此处的政策提供了服务开发流程的定义、最佳实践规则、推荐的工具和服务创建的项目管理实践细节和服务测试和发布的方向等。
Development process, Best practice rules, recommended tools, specifics of the project management practice for service creation, directions for service testing and release.
要按照合适的条款,并充分利用符合酒店政策和程序的可能的折扣,记录和处理由饭店发生的货物和服务的支付。
Record and process payment of goods and services incurred by the hotel, according to appropriate terms and to take advantage of available discounts in line with hotel policies and procedures.
而CRM作为客户关系管理的工具,通过对客户信息的分析,为企业制定销售和服务政策提供了很好的依据。
But CRM as the customer relations management's tool provides the very good basis for the enterprise 's policy of marketing and service through analysis of the customer information.
同时应注意加强对企业的政策指导和服务,提高工作效率。
Additionally, they shall pay attention to strengthening policy guidance of and service to the enterprise so as to enhance work efficiency.
我们所要做的只是增加了对商品和服务的需求,例如,利用扩张性财政政策。
All we have to do is increase the demand for goods and services by using, for example, expansionary fiscal policy.
分析了形势与政策课教学社会化的意义,从取材社会化、教学社会化、实践社会化和服务社会化四个方面论述了形势与政策课教学社会化的可操作性。
The feasibility of socializing the teaching of Situation and Policy is elaborated from four aspects: the socialization of the material, that of teaching, that of practice and that of service.
推动软件和服务外包企业进行高新技术企业认定,对符合条件的,经认定后,享受高新技术企业的同等税收政策。
Promote the software and outsourcing service enterprises to be assessed as high-tech enterprises. Those whose qualified conditions can enjoy the same tax policy after they are acknowledged.
微观公共卫生内涵的界定是从具体健康保护措施的角度进行,其政策含义指健康保护的技术、业务和服务。
Micro conception of public health narrow to health protection, its policy meaning is technology, business and service of public pro...
网络政策支持包括基于LAN的服务种类和服务质量、先进的安全性和自动的网络管理。
Network policy support includes LAN-based Class of Service and Quality of Service, advanced security and automated network management.
税收奖励。落户我市软件和服务外包企业,依法享受国家、省规定的各项税收优惠扶持政策,同时。
Tax award. The software and outsourcing service companies, which settle in our city, can enjoy various tax favorable policies according to the national and provincial laws, meanwhile.
这项政策的任务就提供公共设施和服务的LGC和MBN /前者是明确的和完整的。
The policy mandates regarding provision of public utilities and services under the LGC and MBN/SRA are clear and complete.
特别强调了学习支持服务观、服务机构和服务项目中的前置和后置服务、评估、政策等。
In particular, it emphasized the serving viewpoint of learning support, the serving organization, the pre-service and rear-service in all serving items, the evaluation and policies of service.
此外,也说到零售企业服务质量包括四个因素即“物理方面、信用度、人际互动和服务政策。”
In addition, it was noted that service quality in retail companies includes four factors namely, 'physical aspects, reliability, personal interaction and policies' Vazquez et al.
透过使用小米的产品和服务,您将被视为已阅读、承认和接受所有本私隐政策的条文,包括我们可能不时作出的修订。
By using Xiaomi products and services, you are deemed to have read, acknowledged and accepted all the provisions stated here in the Privacy Policy, including any changes we may make from time to time.
透过使用小米的产品和服务,您将被视为已阅读、承认和接受所有本私隐政策的条文,包括我们可能不时作出的修订。
By using Xiaomi products and services, you are deemed to have read, acknowledged and accepted all the provisions stated here in the Privacy Policy, including any changes we may make from time to time.
应用推荐