青年人对政治问题往往漠不关心。
就业和征税是很重要的政治问题。
Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
他们在考虑政治问题时缺乏头脑。
They are incapable of thinking intelligently about politics.
多数政治问题牵涉到这样或那样的道义性。
Most political questions involve morality in some form or other.
这本书论及了那个时期的社会、经济和政治问题。
This book deals with the social, economic and political issues of the period.
如果政治问题得不到解决，局势可能变得无法控制。
If political problems are not resolved, the situation may become uncontrollable.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
这部小说是一本在一定程度上围绕当前政治问题撰写的政治惊悚小说。
The novel is a political thriller loosely based around current political issues.
从根本上说，大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
他们强调，必须做更多的工作来解决他们在军事和政治问题上的分歧。
They stressed more work must be done to settle their differences in military and political issues.
全球气候变化不仅是环境问题，而且是能源问题、经济问题和政治问题。
Global climatic change is not only a environmental question, but also energy, economic and political issue.
美国人在政治问题上的意见更统一：73%的人希望在有生之年看到一位女总统。
Americans are less doubtful when it comes to politics: 73% expect to see a female president in their lifetime.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题：如果性格与我们的基因紧密相连，那么政府能做些什么来帮助我们呢？
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
但是整个援助问题是个棘手的政治问题。
我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。
I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.
我在任时是一段特殊的时期，我把它叫做蜜月期。因为欧洲更多地考虑贸易和经济关系，更少考虑政治问题。
During my time there was a special period - I would call it a honeymoon - because the EU stood very much for trade and economic relations and less for political issues.
我在任时是一段特殊的时期，我把它叫做蜜月期。因为欧洲更多地考虑贸易和经济关系，更少考虑政治问题。
During my time there was a special period - I would call it a honeymoon - because the EU stood very much for trade and economic relations and less for political issues.
应用推荐