政府决定不使用武力来驱散示威游行。
The government decided against using force to break up the demonstrations.
法官们不愿废止政府决定。
他通过递交辞呈已表明对政府决定的不满。
He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.
政府决定把这个想法先放一放，至少推迟到明年再说。
The government has shelved the idea until at least next year.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
政府已决定收紧其移民政策。
The government has decided to tighten its immigration policy.
政府已决定为这项计划开绿灯。
The government has decided to give the green light to the plan.
那是一项重大的决定，一个将使政府垮台的决定。
It was a fateful decision, one which was to break the Government.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
我们会看到，缺乏想象力的政府和垂死的企业会做出糟糕的决定。
We will see unimaginative governments and dying corporations make disastrous decisions.
虽然生孩子是一个非常私人的决定，但它受到文化、宗教、经济和政府政策的影响。
Though having a child is a deeply personal decision, it's shaped by culture, religion, economics, and government policy.
他们认为，政府应该通过改变一些默认选项来说服我们做出更好的决定，比如在我们的养老金计划中存更多的钱。
They argue that governments should persuade us into making better decisions—such as saving more in our pension plans—by changing the default options.
如果我们想要学会做出明智的决定，政府需要停止告诉我们该做什么。
If we want to learn to make smart decisions, the government needs to stop telling us what to do.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
政府已决定降低所有进口产品的关税。
摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.
这一决定曾征求过他国政府的意见。
Foreign governments have been consulted about this decision.
市政府官员随后决定采取严厉措施。
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁，建议人们不要走出家门。
The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
这是政府多年来做出的一个成功决定。
This was a successful decision made by the government in years.
他决定放弃高等教育，成立了一个名为“海洋清理”的非政府组织。
He decided to give up higher education and set up the Ocean Cleanup, a non-government organization.
他决定放弃高等教育，成立了一个名为“海洋清理”的非政府组织。
He decided to give up higher education and set up the Ocean Cleanup, a non-government organization.
应用推荐