那些接受纹身、穿刺或放血疗法的人也有被感染的危险。
People who give and receive tattoos, piercings, and scarification procedures can also be at risk of infection.
目的:观察温针及刺络放血疗法治疗强直性脊柱炎的疗效。
Objective: To observe the effects of treatment on ankylosing spondylitis by warming-needle and collateral-puncture-bleeding method.
结果上矢状窦放血疗法治疗组死亡率、病残率明显低于对照组。
Results The mortality and morbidity of sinus sagittalis superior blood draining group were much lower than those of the control group.
医生给他开的处方是饥饿疗法和放血疗法,结果却只是加剧了他的症状。
His doctor prescribed starvation and bloodletting, which only exaggerated his symptoms.
对许多人来说,一个问题是明确的:放血疗法是一个很好的医疗手段。
For many, one issue was clear: bloodletting was a sound medical procedure.
此外还介绍了阿拉伯传统拔罐放血疗法,并与中医的针灸刺血拔罐疗法进行了比较。
In addition, the Arabian traditional therapy, copping-bloodletting (Hijamah), is briefly mentioned and compared with Chinese acupuncture bloodletting.
目的总结断指再植术后应用放血疗法治疗静脉危象的护理经验和体会,提高断指再植的成功率。
Objective to summarize the care experience of using blood-letting therapy in venous crisis after replantation of amputated finger to improve the success rate of replantation of amputated finger.
另外,在中医的指导下服用一些降压的中成药,或进行针灸、点穴、按摩、放血疗法也可以调理血压。
In addition, blood pressure is able to adjust by taking Chinese medicine, as well as acupuncture and acupoint treatment, massages and phlebotomy therapy.
介绍临床应用针刺放血疗法的部位、方法及机理,并列举其治疗头痛、口僻、舌痹、高血压等病例四则。
This paper presents the area, methods and mechanism of blood letting therapy and listed four cases of headache, wry mouth, tongue paralysis and hypertension.
通过对刺络放血疗法的中医理论基础及现代作用机制的阐述,探讨采用刺络放血疗法治疗小儿过敏性紫癜的作用机制。
By elaborating medianism about basic theory of TCM and westen medicine, we discuss the medianism about treating anaphylactoid purpura in children by pricking blood therapy.
拜访牙医的代名词就是受苦受痛;医治牙痛的疗法包括喝泻药,或从脚上放血。
Visiting the dentist was, literally, a pain in the backside; cures for toothache include drinking laxatives, or bleeding in the foot.
结论:针刺、牵引配合蒙医放血拔罐疗法治疗神经根型颈椎病具有疗程短、疗效快、不易复发等特点。
Conclusion: Acupuncture Drawn combined with Mongolian Medical bloodletting cupping medication has short course of treatment, rapid curative effect and not easy to have a relapse.
结论:针刺、牵引配合蒙医放血拔罐疗法治疗神经根型颈椎病具有疗程短、疗效快、不易复发等特点。
Conclusion: Acupuncture Drawn combined with Mongolian Medical bloodletting cupping medication has short course of treatment, rapid curative effect and not easy to have a relapse.
应用推荐