为了后代,我们应该放眼未来。
We have to look towards the future, for the good of our grandchildren.
你告诉我要放眼未来,毫不犹豫地追求自己的梦想。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
他放眼向辽阔无际的海洋望去。
放眼望去,田野山丘绵延不绝。
他们放眼望去,把公园美丽的景色尽收眼底。
放眼全城,你会看到许多蜂蜜色的老建筑。
Looking over the city, you will see many old buildings in the color of honey.
总结过去,放眼未来,把握现在。
Learn from the past, look to the future.Live in the present.
当代青年应该胸怀祖国,放眼世界。
The young people should keep the Motherland in mind and look to the whole world.
如果放眼美国之外,还有几种更大的鲶鱼。
If we look outside the U.S., however, there are several larger species of catfish.
最近他们已经开始放眼全球市场。
放眼整个西班牙,担忧还不仅如此。
我们应该看得更广,放眼全球。
他们放眼于长期回报。
并在你放眼未来的时是有益的事情。
And that's a good thing when you are trying to peer into the future.
Total仍旧放眼眺望其他目标。
放眼望去也不见警卫或其它权力标属。
There were no visible guards or other appurtenances of power.
相反,卡鲁索先生放眼过去。
更有甚者,放眼望去,激励都是错位的。
Everywhere you looked, moreover, incentives were misaligned.
放眼日本,发现僵尸企业还在大行其道。
放眼向地平线望去,他看到他们已经来了。
Casting his eyes to the horizon he had seen them coming already.
放眼望去,这片区域是沼泽而富水丰沃的。
The natural landscape in this region is generally marshy and well watered.
另外,放眼整个人类历史,黄金总是有价值。
Plus, throughout human history, gold has always had some value.
如今,他正放眼中东。
从现在放眼望去,无论如何,中期选举来临了。
首先,要放眼长远。
老龄化的、不知放眼望世界的欧洲公民不再有战胜逆境的决心。
Its ageing, inward-looking citizens no longer have the resolve to overcome adversity.
放眼看去,所有成功的PLM实施都是基于这些要素。
Look on every successful PLM implementation - you will find these elements there.
放眼看去,所有成功的PLM实施都是基于这些要素。
Look on every successful PLM implementation - you will find these elements there.
应用推荐