许多伤病,特别是劳累过度,都可以在一些情况下得到避免,只是需要一些定期的休假来喘口气,更换职位和放放松。
Many injuries, especially over-use injuries, can be completely avoided in many cases by simply taking regular breaks to stretch, change positions, and relax.
过度的以及过分顺周期的杠杆行为无疑是危险的,不过这是由新的金融工具与放松监管造成的吗?
Excessive and excessively pro-cyclical leverage is clearly dangerous, but was it caused by the new financial instruments and deregulation?
所以挑个时间放松休闲一下而不可以过度的放松,如果有必要就用电脑或手机设置一个提醒给自己。
So pick a time your fun and serious side can agree on, then stick to it. Set a reminder on your cellphone or computer if you need to.
他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智,却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。
And his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils.
过于放松的大脑和大脑过度活跃都是不利的。
An good balance between a too relaxed brain and an overly active brain are both undesirable situations to be in.
如果他们能保持良好的生活态度,他们就会正确的放松而不是过度。
If they have a good life attitude, they would relax themselves in a proper way not excessive.
我不想过度重视我们的错误但是我们必须寻找我们能做的事情。他在训练中很放松很开心。
We don't want to over-focus on what went wrong but we must look at what he is able to do. He's smiling and relaxed in training.
我知道在很多人心目中,情人节是个宣传过度压力巨大的商业化节日(放松,放松,不要看到药房或者巧克力货架就紧张)。
I know a lot of people find valentine's day to be a commercialized, over-hyped, pressure-cooker of a holiday (um, take it easy with the chocolate aisles, drug stores).
的意思是“承受着压力”。人们可以通过度假的方式缓解压力,暂时忘掉工作。放松自己,休整一下。
To be stressed out means to be under pressure. People go on vacations so that they can relieve their stress, and they can forget about work, relax and rest.
不要让宠物呆在你的卧室内,因为它们的小动静会干扰你从身心放松的状态过度到深度R。
Try to limit your pets to outside of the bedroom because their movements will keep with your body from fully relaxing into deep r.
尖锐湿疣患者要注意休息,特别是要注意精神放松,避免过度紧张、疲劳;
Pointed condyloma patients should pay attention to rest, in particular, should pay attention to the spirit of relaxation, avoid excessive tension, fatigue;
如果你从经验中知道你是过度焦虑型,对你来说每一天分配固定比率的放松时间的很重要。
If you know from experience that you are the over-anxious type, it is critical that you a fixed ration of time every day for relaxation.
大多数的运动员在水下蝶泳腿中下打都非常有力,可他们的上打却过度放松。
While most swimmers have a strong downbeat on their underwater dolphin kicks, Tierney sees many relax on their up-kick, losing power by doing so.
这场比赛的名字叫过度自信。姚明和麦迪太放松了,这让我讨厌。
Overconfidence is the name of the game. Yao and McGrady are so loose it's annoying me.
美国放松监管的做法有些过度。市场不可能是万能的。
Deregulation in the US has gone a little bit too far. The market can't be omnipotent.
他说:“过度放松的管制把巨额损失强加给了普通公众,但如果矫枉过正,也会造成真正的危机。”
He said: "Excessive deregulation has inflicted enormous losses on the general public and there is a real danger that the pendulum will swing too far the other way."
管理格言不要象新手飞机驾驶般的紧张兮兮,控制过度,只有适度放松,才能对气流加以观察、修正,并进行改善。
Don't"over-control"like a novice pilot. Stay loose enough from the flow that you can observe it. modify, and improve it.
管制过度放松产生的重复建设和市场泡沫等弊端,也引起了人们对电信自由化政策的反思。
The malpractice of re peated con-struc tion and market bubble caused by ex-cess deregulation arouses re flection o…
管制过度放松产生的重复建设和市场泡沫等弊端,也引起了人们对电信自由化政策的反思。
The malpractice of re peated con-struc tion and market bubble caused by ex-cess deregulation arouses re flection o…
应用推荐