马特·加尔萨在美联冠军赛第七场赚他的钱只是一个放弃运行和弯曲，但没有违反剩下的路。
Matt Garza earned his money in ALCS game seven giving up just one run and bending, but not breaking the rest of the way.
最后，专家组决定放弃单个绑定框架运行时(就象在原来EA发行版中所看的)的想法。
Finally, the expert group decided to abandon the idea of a single binding framework runtime like that found in the original ea release.
运行这种程序就是放弃自由，让程序开发者控制你。
To run such a program is to surrender your freedom and give the developer control over you.
如果一个主机在连接到服务器时有问题，并重试很多次后放弃，那么这个主机就会被锁定，直到FLUSHHOSTS之后才能运行。
If a host has problems connecting to the server and ends up aborting the request too many times, the host is locked until FLUSH HOSTS can be run.
企业可以放弃针对特定Web应用程序的底层硬件，而倾向于在由amazon、Google或该领域的其他竞争者提供的硬件上运行应用程序。
A business can jettison the underlying hardware for a particular Web application in favor of running the application on hardware provided by Amazon, Google, or other players in the space.
在放弃2004年的维修行动后，美国国家航空航天局改变了主意。2009年，一组宇航员乘坐“亚特兰蒂斯号”太空飞船，来至这台无法运行的望远镜跟前。
After scrapping16 a 2004 repair mission, NASA changed its mind, and in 2009 a team of astronauts from the space shuttle Atlantis made their way out to the failing telescope.
上帝的创造者没有放弃创作，把它留给其任命上运行的目标。
God the creator not abandon the creation, leaving it to run on its appointed goal.
有时候，当他们对团队中正在运行的想法说了一句“这是行不通”的时候，这个想法就会在没有进行深入谈讨论之前就被放弃了。
Sometimes when those influencers said "That will never work" about an idea the group was developing, the idea was quickly dropped instead of being further discussed.
有时候，当他们对团队中正在运行的想法说了一句“这是行不通”的时候，这个想法就会在没有进行深入谈讨论之前就被放弃了。
Sometimes when those influencers said "That will never work" about an idea the group was developing, the idea was quickly dropped instead of being further discussed.
应用推荐