假如可以的话,什么情况下允许病人放弃生命在道德上是正当的?
When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?
但是我想你也不想放弃生命吧。
这一真理不值得他放弃生命。
但是我想你也不想放弃生命吧。
浪费生命比放弃生命更可恶。
再没有比为了朋友而放弃生命更大的爱。
霍尔丹曾经被问到,你愿意为了你的兄弟放弃生命吗
So, Haldane was once asked, "Would you lay down your life for your brother?"
现在它现在很累,但是仍然没有放弃生命。
为朋友而放弃生命的人的爱是最伟大的爱。
There is no greater love than that of a man who lays down his life for his friends.
生命宝贵,在任何情况下都不可放弃生命。
B - Life is precious. We should not abandon it in every circumstances.
放弃希望就是放弃生命。
苏格兰人相信人放弃生命是为了活着的人。(?)
也许放弃指挥就是结束一种强烈的爱好,放弃生命。
Perhaps to abandon conducting was to end a love affair, to give up life.
最近我从一个差点儿放弃生命的人身上学到了关爱和同情的力量。
I recently learned about the power of love and compassion from someone who had all but given up on life.
维克多曾拥有放弃生命的勇气,如今却不敌小恩小惠。
Viktor had found the strength to renounce life itself-but now he seemed unable to refuse candies and cookies.
大首领:通过放弃生命,她遗弃了曾作为战士的一切。
Snake: in giving up her life, she abandoned everything she was as a soldier...
他们选择放弃生命,英雄往往做了别人没有勇气做的事。
They choose to give up the life, hero often made others did not have the courage to do.
但更具争议的是有些抑郁的病人仅仅因为觉得没有生存的价值便放弃生命。
Far more contentious would be the case of a clinicallydepressed patient who believed life was simply not worth living.
你沉静之时是如此美丽,如此坚定,令我难以想象你会放弃生命。
You were so beautiful and so determined in your silence that I couldn't imagine you giving up living.
有人在疲于应付生活,有人会乐观维持生存,有人却准备放弃生命。
Someone is being kept constantly on coping with a life, someone would the optimistic maintenance exist, but someone prepare to give up life.
为了自由正义和荣誉,而放弃生命并不可耻。——德国柏林反抗纪念碑。
You did not bear the shame, you resisted sacrificing your life for freedom, justice and honor. - From the German resistance memorial, Berlin.
在我看来,安乐死是很残忍的,人们应该为希望而奋斗,永远不要放弃生命。
On my opinion, euthanasia is brutal, people should fight for the hope, never give up life.
在我看来,安乐死是很残忍的,人们应该为希望而奋斗,永远不要放弃生命。
On my opinion, euthanasia is brutal, people should fight for the hope, never give up life.
应用推荐