20多岁阅读《女勇士》这本书时,令我惊叹,而现在对新书有些失望,对于我们的会面,我很谨慎,担心冷场和尴尬,但是汤亭亭的真诚很显而易见,使人放弃戒备,当她把自己和莎士比亚和简.奥斯丁比较时,我着实吓了一跳。
Amazed by The Woman Warrior in my 20s, and disappointed by the new book, I was wary of our meeting, fearing silence and embarrassment. But Kingston's sincerity is apparent and disarming.
我曾经有过失望、悲伤甚至迷惑,但奇怪的是,就是不曾放弃上帝。
There is disappointment, sadness, and confusion, but oddly, there is no retreat from God.
我开始犹豫,我想要放弃陪伴我的朋友,一想到他失望的表情,最后,我决定遵守诺言。
I started to hesitated, I wanted to give up to company my friend, thinking about his disappointed face, finally, I decided to keep my words.
我开始犹豫,我想要放弃去陪他,一想到他失望的表情,最后,我决定遵守诺言。
I started to hesitated, I wanted to give up to company my friend, thinking about his disappointed face, finally, I decided to keep my words.
我分两次在不同的时间里用积分兑换的海尔礼券在邮寄的途中没想到竟然全都出现了些问题,太失望了准备放弃了。
I have at different times in two years with the Haier redeem coupons in the mail on the way there did not think that all these problems, very disappointing giving up.
尽管在朝着目标奋斗的过程中,我可能会遭遇某些困难或失败,但是我不应该放弃或失望,因为没有一蹴而就的事情。
Although in striving toward my ideal, I may encounter certain difficulties and failures, I should not give up or lose hope because nothing is too easy.
尽管在朝着目标奋斗的过程中,我可能会遭遇某些困难或失败,但是我不应该放弃或失望,因为没有一蹴而就的事情。
Although in striving toward my ideal, I may encounter certain difficulties and failures, I should not give up or lose hope because nothing is too easy.
应用推荐