我在考虑放弃我的舞蹈课。
至于我，我不想放弃我的足球衫。但是，说实话，我已经有一段时间没有踢球了。
As for me, I did not want to give up my football shirts. However, to be honest, I have not played football for a while.
我不得不放弃我的梦想。
他应该已经放弃我了。
我想放弃我的人生。
我没有放弃我旅行，只是换了个话题。
I'm not giving up my sojourning just yet, just changing the subject.
今后你要放弃希刺克厉夫呢，还是放弃我？
Will you give up Heathcliff hereafter, or will you give up me?
我要放弃我的工作，我的婚姻，我的精神。
现在，他和我都觉得我不应该放弃我的日常工作。
Now he knows and I know that I shouldn't give up my day job.
“我永远不会为了事业而放弃我的孩子们。”她说。
"I never want to say that I gave up my kids for my career," she says.
因此，我放弃我对于假期的期望并开始享受其天然之乐。
So, I let go of my expectations of how the holiday should be and started to enjoy it just the way it was.
我永远无法放弃这艘船，不过幸好，我可以放弃我的生命。
Icould never get off this ship. At best, I can step off my life.
小河流从来不知道有这样的事情，「放弃我现在的样子，然后消失在微风中？
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?
小河流从来不知道有这样的事情，“放弃我现在的样子，然后消失在微风中？”
The little stream had never heard of such a thing. "Give up what I am now and disappear into the breeze?"
如果大家每个人都愿意放弃他们喜欢的抵税优惠的话，我也愿意放弃我的。
I am willing to give up my favorite tax expenditure if everyone else is willing to give up theirs.
我还不太愿意放弃我的球员生涯，这个赛季之后，我还是想踢上一段时间。
I am not quite ready to give up playing yet. After this season I will still want to play somewhere.
我曾经想放弃我的职位，但是消防员这份工作已经成为我生命中不可割舍的一部分。
I had thoughts of leaving my profession, but being a firefighter is really a part of you.
当我去书店时，我不能控制自己不去购买新的书籍，并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。
I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own.
这不意味着我将会放弃我的梦想，虽然我高中初期的目标是获得好的成绩并且去一个好的大学。
This does not mean that I am giving up on my dreams, but when I started high school, my goal was to get great grades and go to a competitive college.
“如果他们像那样做了研究且结果是消极的，”他说，“那么我就要放弃我对些数据仅抱的一点希望了”。
"If they did a study like that and it was negative," he said, "then I'd have to give up my cherished hypotheses for data."
不过，我的兄弟姐妹们(除了一个兄弟支持我的)都认为我正徘徊在买一个爱的小窝和放弃我的事业之间。
My siblings however (with the exception of one brother) thinks I'm on the verge of buying a Love Wagon and giving up my corporate career.
听和读的时候我喜欢找一些有趣的和熟悉的主题，因此我会马上放弃我不感兴趣或者有我不喜欢的有声资料。
I like to stick to interesting and familiar subjects in my listening and reading, so I quickly drop anything that is uninteresting, or where I do not like the voices.
今天，她从6个月的昏迷中醒过来，她吻了我然后对我说：“谢谢你在这里守护我，跟我讲那些美丽的故事，而且坚持不放弃我...
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
要是您考虑它，那么我可以告诉您，要求“保存”操作和使“放弃我的所有工作”成为程序缺省行为是同一回事？那并不是特别好的缺省行为。
If you think about it, requiring a "save" operation is the same thing as making "throw away all my work" the default behavior of a program — not a particularly good default, if you ask me.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
我决不放弃。
我放弃了，把答案告诉我吧。
我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。
我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。
应用推荐