尽管获胜的机会渺茫，但是他们仍然没有放弃尝试。
Though they had a faint chance of winning, they still didn't give up trying.
她失败了很多次，但她从未放弃尝试和试验。
She failed many times, but she never gave up trying and testing.
他什么时候放弃尝试的？
请不要放弃尝试你真正想做的事。
Please don t give up trying to do what you really want to do.
在目前情况下我不得不放弃尝试。
请不要放弃尝试你真正想做的事。
Please don't give up trying to do what you really want to do.
当初如果我放弃尝试的话你会高兴吗？
只要你不放弃尝试，就永远不会失败。
除了放弃尝试以外没有失败！
我发誓我永远不会放弃尝试！
千万不要放弃尝试你真正想要做的事！
结果，因为害怕失败而最终放弃尝试。
They would end up too afraid to attempt again for fear of failure.
苦恼时期不要放弃尝试。
这并不意味着你就可以放弃奋斗甚至放弃尝试。
This does not mean that you abandon the fight and just give up trying.
如果不是这样，那么欧洲将最终放弃尝试削减它的排放。
If it doesn't, it won't; and Europe will eventually give up trying to cut its emissions.
除非你放弃尝试，你永远都不是一个失败者。
事实上这件事情的难度相当大，我屡遭挫折，已经放弃尝试。
So hard, in fact, that I've given up trying — much to my frustration.
被击倒并非最糟糕的失败，放弃尝试才是真正的失败。
Down is not the worst failure, give up trying is the true failure.
被击倒并非最糟糕的失败，放弃尝试才是真正的失败。
To be knocked down is not the worst failure, but to give up is the real failure.
怀疑自己真的是件糟糕的事，它只会令你放弃尝试新事物。
Doubt really sucks. It serves no purpose other than to keep you from trying something new (okay, and maybe keeping you from getting yourself killed, but still).
如果人们看不到这一点就放弃尝试的机会的话就太不明智了。
但这秘密在于：当我们放弃尝试所有事情时，生活会变的更美好。
But the secret is: life is better when we don't try to do everything.
消防员们能做的很少，但是他们一直没有放弃尝试，搜寻和呼喊。
There wasn’t much the firemen could do, but they were still trying, searching and calling out for people.
消防员们能做的很少，但是他们一直没有放弃尝试，搜寻和呼喊。
There wasn't much the firemen could do, but they were still trying, searching and calling out for people.
放弃尝试成为一个超级有效率的人如果强迫自己提升效率会让你觉得痛苦的话。
Give up trying to be ultra productive, especially if productivity is making you miserable.
根据调查，在圣诞节11：48早上，一般人会放弃尝试制造他们电子礼物的念头。
The average person gives up on trying to make their new electronic gift work at 11:48 a.m. on Christmas morning, according to a survey.
根据调查，在圣诞节11：48早上，一般人会放弃尝试制造他们电子礼物的念头。
The average person gives up on trying to make their new electronic gift work at 11:48 a. m. on Christmas morning, according to a survey.
可以想象，如果他放弃尝试第12000次实验，那么今天这些漂亮的灯饰会从哪里来？
As we can imagine, if the refused to try the 12,000th time, where would these beautiful lights be?
可以想象，如果他放弃尝试第12000次实验，那么今天这些漂亮的灯饰会从哪里来？
As we can imagine, if the refused to try the 12,000th time, where would these beautiful lights be?
应用推荐