他把论文放在一个空白信封里。
他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。
佩尔先生缩在一个角落里,笔记本放在膝盖上。
Mr. Pell huddled in a corner with his notebook on his knees.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
我把其中一个垫子放在了他脑后。
如果你把一个婴儿放在火星上，他们就会适应不同程度的新环境。
If you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
把这个面团放在一个托盘上。
把包装放在一个光滑的表面，在腰部高度。
烤过的红薯放在店外一个加热的“盒子”里。
The roasted sweet potatoes are kept in a heated "box" outside the shop.
你不能把你所有的鸡蛋放在一个篮子里。
有人带来了一个娃娃，并把它放在纸板槽里的稻草上。
Someone brought a moppet and put it on the haulm in the cardboard manger.
这些零件可以折起来放在一个小包内，然后系在腰带上。
These pieces can be folded into a neat little pack and fastened on your belt.
设想一个三维的球状黑洞，把它复制和堆放在一个方向上，就会构成一个长方形的形状。
Think of a three-dimensional spherical black hole that's copied and stacked out in one direction to create an oblong shape.
如果您那样做，您可以为每一个页面记录一个脚本，然后将它们放在你实际的测试脚本中。
If you do that, you can record a script for each piece, and then put them all together in your actual test script.
买一个灭火器放在外面。
棺材被安放在群山之中，由一个小矮人永远坐在边上看守。
The coffin was set among the hills, and one of the dwarfs always sat by it and watched.
我们可以把炒蛋放到一个盘子里，把剩下的碎葱花放在炒蛋上。
We can put the scrambled egg to a dish and add the rest of the chopped green onions over the top of the scrambled eggs.
成盒成盒的中国食物被摆放在一个大橡木桌上。
那盒文件已存放在家中的一个地窖里。
The box of papers had been stored in a cellar at the family home.
把它放在一个包里。
把糖粉放在一个小碗里。
“嘘～”沃尔特把他的手指放在嘴唇上，“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”
"Shh~" Walter put his finger to his lips, "This is an intriguing murder mystery."
我曾听人说过，一个作家不应该把外界批评太放在心上。
I have heard people say that a writer should never take criticism personally.
他把一个小平底锅放在一个脚炉上，上面放满了滚烫的煤块。
He placed a little pan over a foot warmer full of hot coals.
一个朋友拿了一个麦克风放在她的床上。
你认为它应该放在另一个区吗？
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨，把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上，2至5天后它会变得可以食用。
If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
他将一些钱存放在一个隐秘的地方。
这位母亲把每一个婴儿衔到一棵热带雨林的树上，放在凤梨科植物里一个安全的栖息处。
The mother carried each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.
他们给每人一双筷子，一个汤碗，一个汤勺和一个放在盘子上的饭碗。
They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.
应用推荐