最近为美国官方公开承认的一则华尔街日报于去年发布的报道，表明五角大楼最大的武器计划，联合攻击战斗机计划，已经遭到了网络侵入。
The Wall Street Journal reported last year, and U. S. officials recently acknowledged publicly, that the Pentagon's largest weapons program, the Joint Strike Fighter, had been infiltrated.
最近为美国官方公开承认的一则华尔街日报于去年发布的报道，表明五角大楼最大的武器计划，联合攻击战斗机计划，已经遭到了网络侵入。
The Wall Street Journal reported last year, and U.S. officials recently acknowledged publicly, that the Pentagon's largest weapons program, the Joint Strike Fighter, had been infiltrated.
五角大楼仍在调查有多少资料被下载的，但一个人的知识攻击表示，大多数的信息可能是“机密” 。
The Pentagon is still investigating how much data was downloaded, but one person with knowledge of the attack said most of the information was probably "unclassified".
“这些都是多叫醒电话搅拌，我们的水平更进取警惕，说：”理查德·劳勒斯，五角大楼的高级官员，亚洲在当时的攻击。
"These are multiple wake-up calls stirring us to levels of more aggressive vigilance," said Richard Lawless, the Pentagon's top Asia official at the time of the attacks.
攻击目标包括美国白宫，五角大楼，纽约证券交易所等官方网站。
Targets included the White House, the Pentagon, the New York Stock Exchange, and other official websites.
纪念攻击受害者将于今晚在五角大楼举行。
Memorials will also be held tonight for victims of the attack at the Pentagon.
这周五角大楼有关人士声称，美国，德国，英国和法国的电脑去年都受到了他们称之为‘并联侵入体’的攻击，而这种病毒很多来源中国。
This week, the Pentagon said computer networks in the United States, Germany, Britain and France were hit last year by what they call "multiple intrusions," many of them originating from China.
五角大楼官员带领下来网一个多星期，而继续攻击，并进行全面诊断。
The Pentagon took down the network for more than a week while the attacks continued, and is to conduct a comprehensive diagnosis.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
应用推荐