意思是:“慢慢地,我们就不卖去年的产品而改卖新款了。”
We're going to fade-out last year's product and start selling the new models.
1937年,P&G公司在广播上赞助的“向导之光”则成为世界上最长的肥皂剧。 原改译:美国香皂生产商用独出心裁的方式推销他们的产品,先是赞助广播戏曲的播出,然后进军专为郊区家庭主妇制作的电视节目,也就是肥皂剧。
They sponsored drama series on radio, and later television, designed for the suburban housewife, known as soap operas.
我们的产品应该为特定的人提供商业上的价值,所以我们必须接受这种改 变。
We do it to provide business value to specific people, so we must adapt to this change.
现在科学家在发表改基因产品的论文之前必须得到批准,这个规矩必须被废除。
Scientists must ask corporations for permission before publishing independent research on genetically modified crops.
农业技术的进步包括了改基因农产品,但并不仅限于此。
Advances in agricultural technology—including, but not limited to, the genetic modification of food crops—have made fields more productive than ever.
不过现在改应该是来不及,希望在下个产品中实现了。
But it is late to change model, I hope you can do that in next generation production.
改原来的冷冻-转轮复合式除湿机为冷冻除湿机,不仅可以满足产品的工艺条件,而且可以降低设备的运行成本。
It is met technological conditions of products and reduced the running cost to transform dehumidifier with refrigeration and rotary-wheel into refrigeration dehumidifier.
手写荧光板是目前市场新型的广告电子产品,节能,环保,快捷,时尚,随写随改,色彩亮丽。
Handwritten fluorescence plate is a new market of electronic products, it is a excellent billboard! Energy saving, environmental, fast, fashion, easy to write, bright colors.
在千牛或者咚咚上回复客人有关价格,产品,改单,删单,退款以及发货等问题。
Reply customer's inquiries on Qiangniu or Dongdong, including price, product info, change order, cancel order, refund and shipping issue.
改机技术已近达到国内九十年代领先水平,产品远销东南亚、非洲、西欧等地深受客户的青睐。
Change machine technologies for nearly reached domestic leading level nineties, the products are exported to Southeast Asia, Africa, Western Europe and other places well received by customers.
用天然气改质、增热得到的产品气成本较低。
最后不得不开模,最后小批量出货,客户说产品需要改什么什么,但那个时候模具已经没办法改动了。
Finally, we have to open mold and produce small amount of products. Then customers would demand to change something, but at that time, we have no way to change them.
机械设计简介 机械设计是为了满足人类需要而制定出的新产品或者改 进旧产品时对科学与技术的应用。
Mechanical design is the application of science and technology to devise new or improved products for the purpose of satisfying human needs.
改机体积小,节能,磨削出的任何角度刀口锋利耐用是更新换代产品。
Changed machine small, energy-saving, grinding out any Angle is a knife-edge sharp and durable replacements.
如需对本公司发布产品作改动或改设计,需要加收开模费。 加印LOGO需另加收LOGO开模费以及加工费;
For release of the company's product design for alterations or changes required are subject to mold fee.
如需对本公司发布产品作改动或改设计,需要加收开模费。 加印LOGO需另加收LOGO开模费以及加工费;
For release of the company's product design for alterations or changes required are subject to mold fee.
应用推荐