改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎。
首先，我会简短地回顾一下改革的原因，我们确实需要进行彻底的变革，再次实现增长。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
土地改革就是一个有利于公平的政策变革的例子。
中国的各种历史事件都与土地改革有关，这种资本流动对这个国家来说是一场重大的变革。
It is a movement of capital that is a major change in a country where historical events have been tied to land reform.
这个层面上的社会变革无疑是非常复杂的，最聪明的改革者却是有最少的回答(代之最棒的问题)。
Social change on this level is incredibly complex, and the smartest reformers are the ones who seem to have the fewest answers (but the best questions).
同时他把国王看成是一个名副其实的改革家(也许表面上看不出来)，正在尽最大努力实现社会和教育变革，缓和瓦哈比主义的边缘矛盾。
At the same time he sees the king as a genuine if unlikely reformer, doing his best to bring about social and educational change and soften the edges of unreconstructed Wahhabism.
在相对平静的时期，两党轮流为我们的国家尽忠效力，改革派和保守派对变革什么、保留什么展开辩论。
In calmer times, our country has been well served by our two-party system, with progressives and conservatives debating what to change and what to preserve.
但是在一位真正的改革者看来，这样做的唯一优点是美国国债的投资者可能会因美国国库空虚而惊恐万分，从而最终可能引发变革。
But from a true reformer's perspective its only virtue is that investors in American treasuries may be so panicked by its inadequacy that, at last, change may result.
会计集中核算作为财政管理体制改革的重要内容，是对会计核算方式的重大变革，也是一种全新的理财模式。
The major content of the reform of financial management system, the centralized accounting system is a great transformation of the accounting mode and a brand-new model of financial matters.
实现公共行政文化变革，无论是对于推动行政理论的完善，还是对于指导行政体制改革都具有重要的意义。
Either to the perfection of administration theory or guiding the administrative system reform, realizing the public administration culture revolution has important meanings.
分析了行政文化随着国家行政体制改革不断深化所发生的变革。
With the development of the reform of administrative system, the administrative culture should be adapted to the new situation and be improved accordingly.
在社会剧烈变革与教育体制改革的大背景下，高等师范教育在2 1世纪初同样面临着新的转型。
At the beginning of the 21st Century higher normal education has been facing new transformation, while under the great background of the social changes and educational system reforms.
这一过程表明，领事裁判权问题始终只是晚清主持改革者推进法律变革的手段。
We can conclude that regaining consular jurisdiction was only one part of late Qing reform legal reform not the aim.
根据组织经济学，电力产业体制改革实际上就是电力产业组织再造过程，是电力产业组织的重大变革过程。
According to organization economics, electric power industry mechanism reformation is a reforger process of electric power industry organization.
证明标准之研究成为深化行政诉讼证据制度，变革行政诉讼体制改革之必然要求。
Study of testimony standard is an inevitable demand of deepening and reforming the system of administrative litigation.
证明标准之研究成为深化行政诉讼证据制度，变革行政诉讼体制改革之必然要求。
Study of testimony standard is an inevitable demand of deepening and reforming the system of administrative litigation.
应用推荐