研究称必须对航空交通管理系统进行彻底的改革。
The study says there must be a complete overhaul of air traffic control systems.
新任管理层打算实行一些改革。
The new management intends to institute a number of changes.
外汇管理体制改革逐步深化。
Reform of the foreign exchange administration system was gradually deepened.
研究拟定机电产品进口管理体制改革方案并组织实施；
to study and formulate system reform plans for the administration of machinery and electric products and organize implementation accordingly;
反对者们认为，与改革者的要求相反，这些改变会使管理者们将注意力集中在官面文件上而损坏公司效益。
They argue that, contrary to the claims of the reformers, the changes would harm corporate performance by wrapping managers up in red tape.
外汇管理体制改革全面推进。
Comprehensive progress was made in reform of the system for managing foreign exchange.
文章就WTO市场新格局人才需求，针对建筑工程管理学科建设，提出了教学改革方面的若干建议。
This article puts forward some suggestions on the teaching reform of architectural engineering management talents so as to meet the need of WTO market.
三是水利工程管理体制改革的相关措施。
Three is the relevant measures of water project management system reform.
HP现在正努力填补并非一个职位，而是两大高层管理职位：赫德先生身兼行政总裁和公司董事长(尽管对此，公司改革者提出了刺耳的警告)。
HP is now struggling to fill not one but two top positions: Mr Hurd doubled as chief executive and chairman (despite pointed warnings from corporate reformers).
深化管理体制改革。
罗伯特·欧文生活在一个还没有出现管理学大师的年代，在他生命的最后阶段他早已经远离了早年从事的管理领域，成为了一位著名的社会改革家。
Robert Owen (1771-1858) lived in an age before management gurus existed, and by the end of his life he had moved far from his early years in management.
国家推进体育管理体制改革。国家鼓励企业事业组织、社会团体和公民兴办和支持体育事业。
The state promotes reform in sport administrative system. The state encourages enterprises and undertakings, public organizations, and citizens to run and support sport cause.
实行学分制已成为当前职业学校教学管理体制改革的方向。
Implement the direction in which the credit system has already become present teaching management system reform of vocational school.
第二部分：行政管理体制改革的目标与内容。
Part II: the object and content of the administration system reform.
2002年海洋船舶驾驶、轮机管理2个专业成为全国高职高专教育专业教学改革试点专业；
In 2002, the two majors of Ocean-Going Ship Manoeuvring and Engineering Management became the leading teaching reform courses of the national vocational education.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着愈加公正合理的全球经济管理体系不断迈进。
We should stick to push forward the reform of determined not to be moved, fairer and more reasonable global economic governance system constantly to move forward.
普通高等院校在深化教学管理体制改革，推进学分制建设的过程中，必须加强师资队伍的建设。
In the course of deepening the reformation of teaching management system and making the implement of credit system in ordinary higher college, the construction of teachers troops must he strengthened.
其缘起于分税制财政管理体制改革的实施。
Its origin in the tax system in the financial management system implementation.
第三，坚持在改革中完善管理。
Third, insisted that the reform in the improvement of control.
第四部分：深化中小学内部管理体制改革的基本策略。
The fourth part: deepen the basic tactics of the reform of management system inside the middle and primary schools.
第三部分：深化中小学内部管理体制改革的意义。
The third part : deepen the meaning of the reform of management system inside the middle and primary schools.
第二部分：中小学内部管理体制改革的历史回顾与评析。
The second part: history of the reform of management system review inside the middle and primary schools and evaluation and analysis.
收购资金封闭管理水平和粮食流通体制改革状况以及企业经营管理效果紧密相连、息息相关。
The level of seal management of purchasing fund, state of system reform of circulation of grain and effect of management of enterprises link closely together.
相对而言，我国的财政支出管理体制改革一直没有实质性的进展。
Comparatively speaking, the management system of expenditure reform of our country has no substantive progress.
深化行政管理体制改革。
一年来，我军领导管理和作战指挥体制改革成效日益彰显。
We have made increasing achievements in the reform of the leadership management and operational commanding system.
本文通过分析武汉市森林公园管理体制的现状及存在的问题，对森林公园管理体制改革提出了建立新的管理模式的探讨。
The author analyzed the current situation and problems existed in the management system of Wuhan Forest Park and put forward a new management model for reforming the forest park management system.
这是深化行政管理体制改革的核心。
This is central to deepening reform of the administrative system.
知识经济的到来，对人才需求的竞争，加速了各高等院校内部管理体制改革的进程。
The advent of knowledge economy and the competition for talents speed up the internal management system reform in tertiary institutions.
知识经济的到来，对人才需求的竞争，加速了各高等院校内部管理体制改革的进程。
The advent of knowledge economy and the competition for talents speed up the internal management system reform in tertiary institutions.
应用推荐