本文分析介绍了一次风逆向偏转燃烧技术的实施方法及现场改造应用实绩。
The field burner retrofitting and experimental achievements employing the combustion technology by counter offsetting primary air and coal streams for tangentially fired boilers were presented.
介绍了在PPVC的聚合、干燥装置扩产过程中横河DCS的分布式控制系统CS3000的改造应用情况。
The improvement and application of the distribution control system CS3000 of Yokogawa DCS during the expansion of PPVC polymerization and drying facilities was introduced.
因此，他将应用范围有限且效率低的蒸汽泵改造成了应用范围广泛的蒸汽发动机。
He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses.
这些针对业务进行优化的服务不需要进行宣传和数据挖掘，并且也不是针对业务重新改造的消费者应用程序。
These business-optimized services are free of advertising or customer data mining and are not consumer applications that have been repurposed for business.
将新的应用程序开发外包给具备面向服务的架构(SOA)经验并且能够灵活开发的海外服务商，从这两方面使得这次改造又快又便宜地完成。
Outsourcing new application development to an offshore provider with experience in SOA and agile development would enable a quicker-and cheaper-transformation on both fronts.
不过谢尔兹博士的设备是对已应用开来的多光子检测仪器的简单改造，从而易于推广。
Dr Shields's device, however, is a simple modification of the sort of equipment that is already used to detect multiple photons, and should thus be easy to deploy.
前面我已经说过我对该应用程序进行了改造，从严格使用servlet和JSP更改为使用MyFaces和Facelets。
I mentioned earlier that I changed this application from one that used strictly servlets and JSPs to MyFaces and Facelets.
在许多应用程序中，可能有一些代码路径和方案没有托管代码，特别是当通过. NET功能对现有的旧式程序进行改造时。
In many applications, there may be some code paths and scenarios, especially when retrofitting existing legacy programs with.net functionality, where there is no managed code.
IT经理让IBM的咨询师帮助对内部应用程序进行改造来提供故障转移功能，从而让开发人员继续进行软件的下一版本的工作。
The IT manager brings in consultants from IBM to help renovate the in-house applications for failover tolerance so that the developers can continue to work on the next version of the software.
杀手级应用能创建新的产业，并改造现有的产业。
Killer apps establish new industries and transform existing ones.
为此，他们对安卓手机平台进行了改造以标记应用程序从手机中发出的所有数据。
So they modified the Android mobile phone platform to tag all data apps sent from the phone.
其中一个阶段的反应用到了改良过的酶，另一个阶段则由改造过的微生物来完成。
One stage USES optimised enzymes, and another is carried out by engineered microbes.
在十九世纪上半叶，蒸汽动力的应用开始改造工业文明时，进步这一观念为更多的人所接受了。
It gained greater currency in the first half of the nineteenth century when industrial civilization began to be transformed by the application of steam power.
本系列的第1部分介绍了示例应用程序CustomizeMeNow，并开始将它从Web 1.0版本改造成受ajax支持的Web 2.0版本。
Part 1 of this series introduced the example application, Customize Me Now, and began the process of retrofitting it from a Web 1.0 version to an Ajax-powered Web 2.0 version.
我还向您展示了Scala如何重新应用传统的面向对象概念，找到其缺点，并根据21世纪的新需求重新加以改造。
I've also shown you how Scala revisits traditional object-oriented concepts, finds them wanting, and reinvents them for the 21st century.
一个就是全面改造Kindle，增加更多的功能，提高速度，应用彩色触摸屏、网络浏览器和一个新的用户界面。
One would be to completely redo the Kindle, adding more functionality, speeding it up, and integrating touch, color, a Web browser and a new user interface.
研究结果表明：屈曲延迟型增强构件可用于已有建筑物结构构件的加固改造等，提出的设计方法可为工程应用提供指导。
Research results show that BDRM can be used for reinforcement of existing members in old building structure, and the design method can provides the guidance for engineering applications.
相关的研究成果可以应用于交叉口的改造，并为交叉口的综合效益分析奠定基础。
The relative research production can be used in intersection rebuilding and can lay a foundation for intersection integrated benefit analysis.
摘要介绍了变频器在冷却塔风机系统改造中的应用。
The application of inverter in cooling tower fan system modification was introduced.
产品广泛应用于普通车床的数控改造以及其他的自动控制设备。
Products are widely used in the general transformation of CNC lathes and other automatic control equipment.
在城农网改造中得到了广泛的应用并受到一致好评。
City in the transformation of rural power grids are widely used and have been won critical acclaim.
经过改造后，网站正常运行时间更长，应用程序性能更佳，而且能够更有效地展示营销信息与在线销售活动。
The changes result in increased website uptime, improved application performance, and the ability to present marketing messages and online sales campaigns more effectively.
扩展受热面强化传热技术和冲击波清灰技术联合应用是锅炉改造的优化选择。
The combined application of finned heating surface and shock wave ash removing technique is a very good choice in boiler retrofit.
由于NGN在国内电力通信还未有应用，因此本文对各电力企业改造通信网络、制订通信规划具有一定参考价值。
The paper is worth reference when power enterprises update communication network, make communication plans for NGN has not been used in domestic power communication.
文章详细阐述了不停输封堵技术在管网改造中的实际应用及其适用条件。
The article expatiates on the practical application and applicable conditions of pipe online plugging in gas network reconstruction.
介绍了静压轴承在内燃机车技术改造中的应用情况。
Introducing the application of the static bearing in the technical transformation of diesel Iocomotive.
本文介绍了概念设计在建筑物加层改造中的具体应用。
This paper introduces the concrete application of concept design in buildings' storey-adding transformation.
对布袋除尘器的关键工艺环节和应用效果进行了分析，对老机组除尘改造起到推广示范作用。
The key technique of bag filter and its application effect are analyzed which provides a demonstration for dust removal retrofit of old units.
对布袋除尘器的关键工艺环节和应用效果进行了分析，对老机组除尘改造起到推广示范作用。
The key technique of bag filter and its application effect are analyzed which provides a demonstration for dust removal retrofit of old units.
应用推荐