我们集中精力改进每个对象的内存使用。
集中于持续改进。
这种灵活性已经改变了UPMC IT专业人员的工作方式，让他们能够把时间和注意力集中于开发、服务改进和解决复杂的问题。
This flexibility has changed the way UPMC's it professionals work by letting them focus their time and attention on development, service improvement, and complex issues.
我们把精力都集中在改进开发者的体验方面，还有在秋季时能发布1.0版本。
We're really focusing on improving the developer experience and getting out 1.0 by autumn time.
我们将集中精力确保无缝升级，做出关于兼容性的最好决定，为插件安装在提供持续的改进。
We're going to focus on ensuring seamless upgrades by making the best possible determinations about compatibility, and offer continual improvements to the plugin installer.
平衡记分卡是一种实用工具，它可以将集中精力和资源用于促进卫生信息基础设施薄弱的灾后重建地区的医疗服务的改进上。
The balanced scorecard is a practical tool to focus attention and resources to facilitate improvement in disaster rehabilitation settings where health information infrastructure is poor.
这样会让提供商集中精力进行持续改进，而且让软件用户知道仅保护明显的漏洞并不够。
It keeps vendors focused on continuous improvement and it puts software users on notice that securing only the obvious vulnerabilities is not good enough.
换句话说，CTO们认为他们通过集中在开发周期每个领域的内部过程改进，组织就可以达到更高的产品质量等级。
In other words, the CTO felt that by focusing on the internal processes for each area of the development lifecycle, the organization could achieve higher levels of product quality.
因此，研究集中于改进病毒载体。
为了取得成功，过程的改变必须在整个企业中都具有有效的（并且可见的）所有权，并集中精力于能力的改进。
To be successful, process changes must have active (and visible) ownership by the entire organization and a focus upon capability improvement.
二次会议集中在Bing下一波改进中在设计方面的调整，这是几周之后，要在搜索引擎上应用的设计方案。
The second meeting focuses on design tweaks in Bing’s next wave of improvements, which would be released into the search engine a few weeks later.
AndrewGlover在podcast中采访了GuillaumeLaforge，他问到Groovy 1.6的中心议题为何集中于性能改进呢。
Andrew Glover interviewed Guillaume Laforge in a podcast in which he asked why the central theme for Groovy 1.6 was focused on improving performance.
我们的目的集中于Domino自身的性能改进，这里的数据不应该用来比较操作系统之间的差异。
It is our intent to focus on the performance of Domino itself, and this data should not be used to compare platforms against each other.
我们的目的集中于Domino自身的性能改进，这里的数据不应该用来比较操作系统之间的差异。
It is our intent here to focus on the performance of Domino itself, and this data should not be used to compare platforms against each other.
GrandCentral的软件最终成长为GoogleVoice，一款集中的音频通信服务并且有了很多提升改进，例如即时音频转到文本功能。
GrandCentral's software eventually grew into Google voice, a service that centralizes voice communications and offers a bunch of enhancements, like instant voice-to-text transcription.
通过集中注意力并保持灵活性，Yarter的团队能够识别并包含一些机遇来改进原始计划。
By paying attention and staying flexible, Yarter's team was able to identify and incorporate opportunities to improve on the original plan.
我们必须致力于改进教育工作。②集中，聚集
在我为未来拼搏的第三年中，我很高兴的把精力集中于改进写作技巧，改进与那些同我一样力图独树一帜的博主的关系。
With my third year far into the future, I'm happy to be able to focus more directly on improving my writing and my relationships with other bloggers seeking to make a difference.
集中于1.6版的主要焦点是改进编译时和运行时的性能。
The primary focus for 1.6 is improving performance during compile-time and runtime.
这些改进一直集中在语法补充和性能改进方面。
These improvements have been in the realm of syntax additions and performance improvements.
在这种方法中，数据在不同流程之间一致地进行定义和打包，向数据应用一致的规则，数据质量得到了改进，并且控制和维护得以集中。
In this approach, data is consistently defined and packaged from process to process, consistent rules are applied to the data, data quality is improved, and control and maintenance is centralized.
在过去的一个世纪里，美国的电网几乎没有做过改进，一直是电力集中输送，用户被动接收。
America's power system has changed remarkably little over the past century, with centralised utilities delivering electricity to passive consumers.
集中注意力对一至两个行为进行改进是十分重要的。不要太多，否则你就不能取得很大的进步。
It is really critical to choose only one or two behaviors that you would like to work on. No more, or you would be at risk of achieving very little.
管理者的贡献意味着通过行动自上而下地沟通公司的想法，使所有员工和所有活动都集中于不断改进，这是一种实用的方法。
Management contribution means through the action of top-down communication company ideas, so that all the staff and all the activities are focused on continuous improvement, it is a practical method.
因此我们将在下两个月集中精力来改进WordPress.org网站本身。
So we're taking the next two months to concentrate on improving WordPress.org.
他的帖子火力集中在他认为改进潜力最大的5个主题。
His post focuses on five topics where he thinks the potential for improvement is large.
他又说到将精力集中于性能改进不仅有助于所有的Groovy用户，还会使Groovy胜过其他编程语言。
Guillaume did go on to say that the focus on improving performance was to help all Groovy users, but was also so that Groovy could "play better to the others", as in programming languages.
微软的移动架构师RobTiffany在他的博客上说明了在工具集中引入的主要改进功能。
Rob Tiffany, Mobility Architect at Microsoft, explains the major improvements introduced in the Toolkit in his blog post.
微软的移动架构师RobTiffany在他的博客上说明了在工具集中引入的主要改进功能。
Rob Tiffany, Mobility Architect at Microsoft, explains the major improvements introduced in the Toolkit in his blog post.
应用推荐