风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音，尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
敏捷流程依赖频繁的重构和单位测试来改进设计。
Agile processes rely on frequent refactoring and unit tests to improve designs.
改进设计可以减少意外事故。
这种方法也适用于现有精密机械的改进设计。
The method is also suitable for improvements in redesigning existing systems.
逐步的说明，改进设计的由来，及其设计步骤。
The explanation progressively, the origin designed in improvement, and design the step.
使用测试有助于编写可组合的方法，能够改进设计。
Using tests to help evolve your design encourages writing composable methods, improving your design.
对塑料件产品进行模流分析以改进设计和制造过程。
Do mold flow analysis of plastic parts for improving design and manufacturing.
介绍了模具夹紧器的结构、工作原理和性能改进设计。
Structure, working principle and improvement on performance of die clamps have been introduced.
提出了一种新的基于创造性模板的机械产品改进设计方法。
Based on creativity templates, a new products improvement design method was put forward.
确定有热风险的区域并提出必要的减小风险的改进设计建议。
Identified areas of thermal risk and proposed design improvements necessary to mitigate these risks.
产品的改进设计，视需要对上述阶段和各阶段工作任务进行调整。
As for product improving design, based on actual needs, adjustments will be made to the above-mentioned stages and jobs and tasks.
我们在CD型电动葫芦基础上，改进设计成双钩同步起吊电动葫芦。
We have modified the CD electric hoist into a double hook hoist with synchronous load lifting.
如果获得的数据超越上限，我们必须改进设计，以将速度提升到确定的目标之内。
If we go above the numbers, we must make innovative design changes to get our speed back in line.
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
通过对带式输送机的结构分析，介绍了带式输送机缓冲装置的改进设计。
Improving design for buffer sets of the belt conveyor are discussed by analysing the belt conveyor structure.
不论是否使用Contract4J进行单元测试，考虑组件的合约都会改进设计。
Whether or not you use Contract4J with your unit tests, thinking about the contract of your components will improve your designs.
计算机模拟能把这些因素进行综合考量。这能改进设计出可折叠或是能拉货的自行车。
Computer simulations that take all of these factors into account could lead to improved designs for folding bikes with small wheels or bikes that carry cargo, Ruina says.
设计GUI是很精细的事情，重要的是能够尝试很多事情，不断地改进设计。
Designing GUIs is subtle, and it's important to be able to try many things and to refine the design as you go.
架构管理提供了改进设计和开发软件方法和用这种方法管理需求、设计和代码的变更的机会。
Architecture management presents opportunities that can improve the way we design and develop software and in the way we manage change across requirements, design, and code.
代码重构是对源代码的简单变更，是在不破坏任何东西，且不添加任何东西的情况下改进设计。
A code refactoring is a simple change to source code which improves the design without breaking anything nor adding anything.
除非索尼增加销量、改进设计从而降低成本，否则在头几年里，索尼每卖一台PS3都会亏本。
Sony will lose money on each PS3 sold for the first couple of years until higher volumes and design improvements reduce costs.
类似的，数据库重构是对数据库方案的简单变更，是在不破坏且不添加东西的情况下改进设计。
Similarly a database refactoring is a simple change to a database schema which improves the design without breaking nor adding anything.
通过与收藏家的交流，设计与改进设计，制作与打磨，营销手表我获得了极大的乐趣。
Through communicating with collectors, designing and re-designing watches, manufacturing and finishing parts and finding new home for my watches, I have gained a lot of happiness.
经改进设计的盘根密封性能良好，使用寿命明显延长，具有良好的经济效益和社会效益。
So the packing that design method is improved has good economic and social benefit and longer lifetime.
本文提出对传统的迈克尔逊干涉仪作改进设计，使干涉仪的灵敏度及测量精度有所提高。
An improved design relevant to the traditional Michelson interferometer is proposed in this paper with a purpose of obtaining better sensitivity and measuring accuracy.
以某大型内齿轮铣齿机的床身改进设计为例，对方案的评价及优选过程进行了详细的说明。
An example of gear cutting machine tool improvement design was also given to explain the process of evaluation in details.
伽利略看到月球景象后不久，开普勒、牛顿、卡塞格伦都为望远镜的改进设计做出了很大贡献。
Not long after Galileo saw the moon up close, inventors like Johannes Kepler, Isaac Newton and n. Cassegrain made a succession of major innovations in telescope design.
如今回到MIT后，她正在改进设计的雏形，试图进一步提高密封的压力以及设备能够运载的负压量。
Now back in Cambridge, she is tinkering with the prototype, trying to further improve the pressure seal and the amount of negative pressure the device can deliver.
如今回到MIT后，她正在改进设计的雏形，试图进一步提高密封的压力以及设备能够运载的负压量。
Now back in Cambridge, she is tinkering with the prototype, trying to further improve the pressure seal and the amount of negative pressure the device can deliver.
应用推荐