持续改进小组的成员。
他补充说,他的检查小组“去各所监狱巡视并帮助他们,而且他们正在改进。”
His inspection teams, he adds, "go to prisons and inspect and assist them, and they are improving."
这些新的工作人员还将与受感染市内访问社区的小组相结合,以便改进公众对该病的了解和接受控制措施。
The new staff will also join teams visiting communities within the affected municipalities in order to improve public understanding of the disease and acceptance of control measures.
因为他不是想改进工作流程,而是到头来中断小组的工作流。
Because he ended up disrupting the team's workflow instead of improving it.
几名证人告知专门小组,普查局需要改进方法寻找居民,为他们提供多种问卷填写方式,使自己的工作迈向21世纪。
Several witnesses told the panel that the bureau needs to move into the 21st century in improving its approach to finding residents and offering them multiple ways to answer the questionnaire.
晚饭后,我们聚在一起,感谢了截面调查小组对我们的接待,交流了我们对有效的方法、无效的方法、怎样改进、以及还需要什么帮助等的看法。
After dinner we gathered around and thanked the transect team for hosting us, and got and gave feedback on what's working, what's not, how things can be improved and what type of support is needed.
小组中的任何人都应该有权对代码进行更改来改进它。
Any person on the team should have the authority to make changes to the code to improve it.
虽然其他研究者之前曾经将果糖转化成为羟甲基糠醛,但是杜米斯克的研究小组进行了一系列改进,提高了羟甲基糠醛的产出量,并且其中提取过程更加简单。
Although other researchers had previously converted fructose into HMF, Dumesic's research group made a series of improvements that raised the HMF output, and also made the HMF easier to extract.
该小组下一步将是改进萃取方法,尝试进一步浓缩粉末的抗氧化剂性能。
The next steps will include the team refining their extraction method to try and further concentrate the antioxidant properties of the waste powder.
我们的研究小组正在不断改进AI系统,计算出哪个Aardvark用户才是回答问题的最佳人选。
Our research team is constantly making improvements to the AI system that figures out which Aardvark users are the best match to answer a question.
BorisKarlsson和他的职员负责软件工程小组的过程改进。
Boris Karlsson and his staff were responsible for process improvement in the software engineering group.
我曾在2004年10月宣布过,新型的和改进的Rational产品怎样帮助用户和开发小组中其他的成员取得成功。
I have already mentioned how the new and improved Rational products, announced in October 2004, can help you and other members of your development team succeed.
“我不清楚发生了什么,”林波特对小组成员说,“但是很明显我们的流程需要改进。”
"I have no idea what took place here," Lippincott told the group, "but this process clearly needs to be nurtured."
让各个小组能够分享计划并获得反馈可以改进开发过程。
Keeping groups informed of plans and getting feedback can only improve the process.
在很多浏览器上对每个更改进行测试后,该小组才发现了此类错误。
The team only discovered such errors after testing each change on numerous browsers.
该小组已开发出冷却正电子和反质子的改进技术,通过应用这些技术应该能够捕获到更多的反原子。
It has developed better techniques for cooling both positrons and antiprotons, which should allow it to trap more anti-atoms.
国际农业研究磋商小组的挑战项目“水与粮食”正在与黄河水利委员会合作,制定旨在改进水管理各项内容的试验项目。
The CGIAR Challenge Program "water and Food" is cooperating with the Yellow River Conservancy Commission (YRCC) to develop pilot projects aimed at improving all aspects of water management.
该磋商小组在世界各地建立了中心,它们的工作人员是来自各种文化的研究人员。该小组负责改良作物品种及改进耕作方法,这些品种和方法对饥饿产生了深远的影响。
With centres around the world staffed with researchers from many cultures, the Group has been responsible for improved crop varieties and farming methods that have had a profound impact on hunger.
在2009年,Google应用小组已经发布了一百多种改进来提升您的产品体验。
In 2009, the Google Apps team delivered more than 100 improvements to enhance your product experience.
2009年负责塞班系统用户界面设计的JuhaniRisku表示,他的研究小组共提出了500份改进塞班系统的建议,但没有一份通过。
Juhani Risku, a manager who worked on user interface designs for Symbian from 2001 to 2009, said his team had offered 500 proposals to improve Symbian but could not get even one through.
CMM用于提高整个软件组织的能力成熟度,PSP和TSP分别用于改进软件工程师个人的工作风格和提高小组的软件开发质量和效率。
CMM is used to improve capability maturity of software organizations. PSP and TSP will improve software engineers' work style, productivity of team and quality of software.
我会就希望你们去做的具体主题给你们一些指导,但是这由你们决定,以小组和个人的方式去改进你们着手的主题和问题。
I will give you some guidance about the specific topics I'd like you to address, but it will be up to you, as groups and individually, to refine the topics and the questions you address.
改进:横向协调小组根据评审意见,给出改进意见。
Improvement: coordination team shall, according the assessment, raise opinions about improvement.
研究表明:放权的跨部门的小组所取得的质量改进成果可以达到部门内的小组所取得成果的200%到600%。
Research shows that: the power of cross-sectional group achieved by a quality improvement results can be achieved within the Department, group of the results obtained from 200% to 600%.
质量管理小组是组织和动员全体员工参加质量改进活动的一种很有效的方式。
Quality management group is an effective way which encourages and organizes all the staff participating in the quality improvement activities.
结果改进和规范了小组访谈法在sash中的实际应用。
Results The practical application of focus group discussions in SASH was improved and standardized.
初期,小组使用了被称为水准基标法的质量改进概念,即采用其他公司使用的最佳方法或疗程。
Early on, the team used the quality-improvement concept known as benchmarking - adopting the best methods or processes used by other companies.
质量管理小组活动作为一种质量改进方法,自1978年引进我国后,现已在各行各业发挥了巨大的作用。
As a kind of quality improvement method introduced into China since 1978, QC group activity is playing significant function in all trades and professions.
为电气小组设定目标,标准和改进计划,并通过管…
To set goals, standards & plan improvement activities for Electrical Team and to ensure its implementation through management and action.
成功的TPM是整个组织共同努力维护和改进设备的小组努力。
Successful TPM is a group effort where the entire organization works together to maintain and improve the equipment.
应用推荐