查理斯·库柏以前在英国萨里郡苏别顿市的修车场改装赛车。人们把他们的迷你开过去做好道路赛或拉力赛的赛前准备。
Charles Cooper's garage in Surbiton, Surrey, used to build racing cars; it was the place to take your Mini to have it prepared for racing or rallying.
根据车牌号‘浙A608Z0’，网民们怀疑该肇事车辆就是2008年11月30日在建国北路乐购超市附近练习“漂移”的那辆改装赛车。
By looking up the vehicle license number 'Zhejiang A608Z0', netizens suspected that on November 30, 2008, this was the "modified race car practicing drifting near the supermarket on Jianguobei Road."
苏联的汽车拉力赛始于1950年，当时几乎所有的车手都在驾驶用普通车辆改装而成的“赛车”，性能也未经改进。
Rally racing started in 1950 in the Sovie Union. Practically all the crews used stock cars at that time with no improvements.
斯坦福的参赛车辆是一辆改装的2006款大众帕撒特，名叫Junior。它的方向盘，节流阀和刹车全部被工程师改装，已经完全由计算机控制。
Stanford's entrant "Junior" is a converted 2006 Volkswagen Passat whose steering, throttle and brakes all have been modified by engineers to be completely computer-controllable.
这两个赛事的问题是在赛车的变化改装上。
The trouble with both those competitions is the variations allowed in the cars.
我还提到戴维最近有个疯狂的想法，那就是到南部的什么地方学习驾驶改装的赛车。
I mentioned that recently David got his crazy idea of talking a course somewhere down south where he could learn to drive a stock-car.
这汽车已改装为赛车。
赛车的改装是赛车制造技术进步的源动力啊。这就是为什么他们专门有一个汽车厂商锦标赛，来评选谁是最佳汽车制造厂商。
The variations are all part of progress. That's why they have a manufacturer's Championship to recognise the better car maker.
计速路段一段测量过长度的路段，上面有电子计时器记录比赛车辆的速度，如改装的高速汽车的速度。
A measured length of roadway over which electronic timers register the speed of a racing vehicle such as a dragster.
最开始是一辆七十年代的蒙特卡洛轿车。尼克用高扬程滚子凸轮和赛车级活塞把它的350发动机做了改装。
The first was a '70 Monte Carlo, whose 350 engine Nick had beefed up with a high-lift roller cam and racing pistons.
最开始是一辆七十年代的蒙特卡洛轿车。尼克用高扬程滚子凸轮和赛车级活塞把它的350发动机做了改装。
The first was a '70 Monte Carlo, whose 350 engine Nick had beefed up with a high-lift roller cam and racing pistons.
应用推荐