第二个改良方法来自于使用更有效的供电系统。
The second fix comes from using more efficient power supplies.
结论本改良方法简便易行,安全可靠,值得推广。
Conclusion The improved method is convenient, safe and worthy to be promoted.
介绍一种大隐静脉切开输液的改良方法,用于周围静脉输液。
The article introduces an improved saphenectomy method, through which to perform the perivenous infusion.
本改良方法并被初步应用于广东省内hbv基因型流行情况的调查。
This method was applied to HBV genotype prevalence surveys in Guangdong province.
而生物复垦阶段则研究了覆土改良方法、人工林技术和农林复合系统。
In the stage of the biological reclamation, I have studied the soil improvement method, the planted forest technology and the farming and forestry multiplexed system.
结论:肝硬化模型的改良方法具有降低大白鼠死亡率、节约经费等特点。
Conclusion: the improvement method of preparing the liver cirrhosis model can save money, with lower rat death rate.
根据覆土的理化性质和矿区实际情况,提出了复垦土地的土壤改良方法。
The method of discharging of waste soil and rock and of the soil improvement of the reclamation land at discharged area out of the...
采用改良方法对12头雌性小型猪进行手术中留置导尿,取得了满意效果。
We successfully used improved urethral catheterization in 12 female pigs. The article introduced the urethral catheterization in female pigs and our experience.
目的:研究采用改良方法早期更换气囊漏气的气管切开套管对患者的影响。
Objective: to explore the effect of modified replacement of tracheostomy cannula with leak air bag.
目的:建立一种提取小肠上皮内淋巴细胞的改良方法,对其功能进行初步研究。
Objective:This paper was to construct a method for isolating murine intraepithelial lymphocyte and analyze its main function.
积极预防使得更多的人可以带病生存,被视为艾滋病治疗中的改良方法,其作用越来越重要。
Positive prevention has become increasingly important as improvements in treatment have led to a rise in the number of people living with HIV.
将灰色育种方法与矮败群体改良方法相结合,提出了小麦灰色轮回群体改良方法。
A grey recurrent population improvement of wheat was suggested by combining the grey breeding method with the wheat dwarf male-sterile technology.
目的:采用两种改良方法体外分离培养脐血间充质干细胞,并观察其成骨分化能力。
AIM: to culture in vitro umbilical cord blood mesenchymal stem cells (UCB-MSCs) by two modified methods and to observe their osteogenic differentiation potential.
传统葡萄酒酿造工艺结合现代栽种改良方法,譬如通过控制温度来提高葡萄酒质量。
Traditional vinification calling for moderne oenological methods such as the total control of the temperatures.
目的:分析低流率注射条件下最大斜率法测量的准确性,寻找提高其准确性的改良方法。
Objective: to analyse the accuracy of maximum-slope method in the condition of low injection rate and to find out an efficient way to improve its accuracy.
结论成功建立了一种简单快速的适用于膜片钳技术的大鼠皮层神经元急性分离改良方法。
Conclusion a simple and fast method for acutely isolating rats cortex neurons suitable for patch clamp is successfully found.
还对栽培稻品种的抗旱性改良方法以及陆稻种质资源在水、陆杂交稻中的利用进行了探讨。
The improved methods for drought tolerance of rice and the utilization of upland rice germplasm in the paddy-upland hybrid rice were also discussed.
同时证实了废弃轮胎胶粉改良膨胀土效果较为显著,为膨胀土改良提供了一个新的改良方法。
It confirms the assumption that wasted tire rubber powder can improve the expansive soil greatly. It provides a new improving method to reduce the engineering disaster caused by the expansive soil.
一种用于合成超级磨粒的改良方法,其可提供具有高品质、高产率且窄尺寸分布的工业超级磨粒。
An improved method for synthesizing superabrasive particles provides high quality industrial superabrasive particles with high yield and a narrow size distribution.
回程路上大家共游了漓江,观赏了美景,同尝了沿路的地方特色菜肴,共讨了菜品引进的改良方法。
We traveled a total return on the Lijiang River, watching the scenery, along with the taste of the local flavor dishes, ordered a total review of the introduction of improved methods.
结论:术前ct扫描椎弓根引导胸腰椎椎弓根螺钉的置入是一个较好的改良方法,能有效降低不良置钉率。
Conclusion: the improved screw-setting technique of the lumber-thoracic pedicle by the preoperative ct scanning is a good method, it can effectively descend the ratio of bad screw.
鉴于几丁质及脱乙酰几丁质生产中出现的一些弊端,提出了降低生产成本、提高收率及产品质量的改良方法。
As some trouble has appeared in the production of chitin and chitosan, improvement of decreasing production cost, increasing yield and product quality has been put forward here in this paper.
目的:探讨腹腔镜胆道探查术临床应用及临床疗效,总结成功经验,在成功的基础上探索新的手术改良方法。
Objective: approach clinical application and effect of laparoscopic bile duct exploration, approach better types of operation on the base of our clinical experience exploration.
介绍了一种制作玉米淀粉胶粘剂的改良方法,并从理论上论证了该法的可行性。从实践上证明了该法的优越性。
This paper introduces an improvement method for corn starch adhesive preparation, expounds its feasibility in theory and proves its superiority in practice.
结论:采用人工纯化法、冷消化法和真皮刮除法等改良方法可提高体外培养的人表皮角质细胞存活率及生长速度。
Conclusion: The improved methods of manual purification, cool digestion and dermal scratching may increase the human keratinocyte livability and growth speed.
方法采用临床上常用的柯氏音法与改良方法,分别测量69例男性心房颤动患者发作期的左上臂血压,并根据房颤时各自特点进行分组比较。
Methods Korotkoff sound method and modified method were performed in 69 male patients to respectively take blood pressure of left upper arm during atrial fibrillation.
方法利用电刀切割、止血的功能对甲状腺肿块进行“揭盖子”、“去根”、“灭死腔”三步曲的改良方式进行手术。
Methods With the electric knife function of cut and stop bleeding to improve the method of thyroid operation.
方法利用电刀切割、止血的功能对甲状腺肿块进行“揭盖子”、“去根”、“灭死腔”三步曲的改良方式进行手术。
Methods With the electric knife function of cut and stop bleeding to improve the method of thyroid operation.
应用推荐