过度拥挤仍然是改善条件的一大障碍。
Overcrowding remains a large obstacle to improving conditions.
我们将要集中精力改善条件。
我们不会放弃为改善条件而作的斗争。
另一个解决办法是提高工资和改善条件。
你们不要抱怨条件艰苦,而应该努力工作,逐步改善条件。
You should not complain about the working conditions, but work harder and improve the conditions gradually.
进一步改善条件,强化师资培训,提高民族文化教育水平;
To further improve the conditions, strengthen teacher training, to improve the educational level of ethnic minority education.
我们行动的第一步是要改变工作时间,然后决定怎样改善条件。
Our first step must be a change in working hours; then we must decide how to improve conditions.
留学解答资讯网:你们不要抱怨条件艰苦,而应该努力工作,逐步改善条件。
You do not complain the condition is difficult, but should diligently work, gradually improves the condition.
他们就改善工作条件提出了实质性要求。
They are making substantial claims for improved working conditions.
监狱条件得到改善的情况绝非事实。
It is simply not the case that prison conditions are improving.
他们愿意接受有关工作条件如何改善的建议。
They are open to suggestions on how working conditions might be improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
改善生活条件一直是经济增长的动力。
The drive for improved living conditions has been an engine of growth.
随着生活条件的改善,人们过上了稳定的、没有烦恼的生活。
With the improved living conditions, people lead a stable and trouble-free life.
2010年秋天,她在芝加哥帮助启动了一个试点项目,想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
通常,必须调动穷人的生产能力,改善开发这些人力资源的条件。
As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.
随着经济的进一步发展,人们的生活条件一定会改善的。
With the further growth in economy, people's living condition is bound to improve.
他还对改善同胞的生活条件感兴趣。
He was also interested in improving the conditions of his fellow men.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示,这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
社会主义新农村使农民的生活条件得到改善。
The socialist new countryside makes farmers improve their living conditions.
为改善村民的生活条件,政府做了很多努力。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
多亏了政府,他们的生活条件得到了改善。
Thanks to the government, their living conditions have improved.
它还尝试改善农民和工人的工作条件。
It also tries to improve the working conditions of the farmers and workers.
作为一名中学生,我们应该做些什么来改善更多的环境条件。
As a middle school student, we should do something to improve more environmental conditions.
他认为苹果和戴尔这样的公司需要改善工厂的条件,因为那里是他们的产品来源。
And he believes that companies like Apple and Dell need to improve the conditions at the factories where they source their products.
培训的重点主要是通过工人的参与提高生产力及改善工作条件。
The training focus is on both boosting productivity and improving working conditions through worker involvement.
这跟其他证明经济增长的证据相反,比如更加乐观的经济调查和条件改善了的劳动力市场。
It contrasted with other evidence suggesting a bigger expansion, such as more upbeat business surveys and improving conditions in the Labour market.
主要益处包括提供林产品和收入,改善环境条件并增加沿海的保护。
Key benefits include providing forest products and income, improving environmental conditions and increasing coastal protection.
主要益处包括提供林产品和收入,改善环境条件并增加沿海的保护。
Key benefits include providing forest products and income, improving environmental conditions and increasing coastal protection.
应用推荐