各级政府强调需要改善服务。
其结果是，企业往往以非常具体的方式变得更加可靠，这就产生了改善服务的强大内在动力。
As a result, businesses are much more accountable, often in very specific ways, which creates powerful incentives to improve service.
您需要考虑三件事情来改善服务运行时间的可用性。
You need to consider three things to improve service uptime availability.
年内，公司注册处继续致力改善服务质素。
During the year, the Registry continued to improve the quality of services delivered.
那就意味着关注生产力、改善服务，而不只是削减成本。
That means focusing on productivity and improving services, not just cutting costs.
研究所得的建议正分期实施，以期改善服务。
Recommendations from the studies were being introduced in phases to improve the service.
你觉得八达通公司是否需要改善服务的质素？
Do you think that OCL needs to improve the quality of its services or not?
最后我们希望他们能改进饭菜的质量，改善服务。
Finally we hope that they can improve the quality of the food and theirservice.
请表逹阁下之意见，作为本公司改善服务质素的指标。
As part of an ongoing improvement, we would appreciate your feedback.
生成的资源将重新配置，用于改善服务及开展新的服务项目。
Resources generated will be re-distributed for new and improved services.
在你现有的工作中，寻找节省资金、改善服务或提高效率的方法。
In your current job, look for ways to save money, improve service, or streamline processes.
但是之间的竞争仍然是铁路在天和平的关键是降低价格和改善服务。
But remain competition between railroad in peace days is crucial to lower down the price and improve the service.
我们欢迎所有意见和建议，你的宝贵意见有助我们不断改善服务质素。
We welcome all of your comments and Suggestions, which will contribute to continuous improvement of our services and communication.
韩国的所有城市都急于把城市的基础设施联入网络，以便提高效率和改善服务。
Entire cities in South Korea are already rushing to link their infrastructure to the web to make it more efficient and improve services.
ASP外包模式有许多潜在收益，包括成本收益、改善服务、获取专门知识等。
ASP model has many potential benefits, such as cost benefit, improvement of service quality, acquirement of expertise, etc.
我们也采用每个商业领域都明白的方法，即其实可以在缩减其它方面的支出的同时又改善服务。
We've also got to adopt the idea that every business understands, which is that you can actually reduce spending in some areas while improving services at the same time.
实现目标的主要途径是加快法制建设、加大经费投入、改善服务能力和提高馆员素质。
Its main way to realize this goal is speeding up legality building, enlarging the funds investment, improving service ability and personnel quality.
我们使用管理员数据以完成您要求的交易、管理您的账户、改善服务及检测并防止诈骗。
We use Administrator Data to complete the transactions you request, administer your account, improve the Services and detect and prevent fraud.
这些变化将使我们能够继续改善服务和持续的产品改进，以支持不断增长的客户群，而同时节约现金。
These changes will allow us to continue to support our growing customer base with improved service and continued product enhancements, while at the same time conserving cash.
我们使用管理员数据以完成您要求的交易、管理您的账户、改善服务及检测并防止诈骗。
We use Payment Data to complete transactions, as well as for the detection and prevention of fraud.
它提醒所有的人力资源管理人员，他们的职责是，平等地关心每一个员工，改善服务条件。
It reminds all the HR managers of the purpose their profession was conceived for - justice to employees' concerns and betterment of service conditions.
危机凸显了各国保护核心支出，加强对贫困人口的社会保障，改善服务提供和走上绿色增长道路的必要性。
The crisis highlighted the need for countries to protect core spending, strengthen safety nets for the poor, improve service delivery and move toward a greener growth path.
有效的合作伙伴关系对于供应链企业优化配置资源，改善服务，增加收益具有巨大的推动作用。
Effective co-operative partnership is great impetus for enterprises to optimize the layout of resources, to improve service and to increase earnings.
今年四月，苹果首席执行官蒂姆•库克因苹果公司的保修政策不合理而做出道歉并承诺改善服务。
In April, Apple CEO Tim Cook issued an apology over its warranty policies in China and promised improved services.
这一消息可能会引发纳税人的担忧：最近几年公共开支增幅的很大一部分可能是用于高层加薪，而没有改善服务。
The news may fuel taxpayer concerns that much of the public spending increase of recent years has gone towards higher salaries at the top rather than improved services.
谷歌开采的信息只是用户交互的副产品，或者说是数据尾气，这些数据能够被自动用于改善服务或创造一个全新的产品。
Google exploits information that is a by-product of user interactions, or data exhaust, which is automatically recycled to improve the service or create an entirely new product.
谷歌开采的信息只是用户交互的副产品，或者说是数据尾气，这些数据能够被自动用于改善服务或创造一个全新的产品。
Google exploits information that is a by-product of user interactions, or data exhaust, which is automatically recycled to improve the service or create an entirely new product.
应用推荐