飞机也配备弹射座椅去改善安全。
The aircraft is also fitted with ejection seats to improve the safety.
改善安全性和审核能力。
比抱歉改善安全的并且证实他们真正地送了它。
Better be safe than sorry and confirm that they really sent it.
主导OHS危险评估以改善安全和健康工作环境。
Conduct the OHS risk assessment for improving safe and healthy working environment.
达巴格还呼吁所有组织进行合作，为伊拉克人民的利益改善安全状况。
Dabbagh is also calling on all groups to cooperate to improve security for the sake of Iraqi citizens.
在此类情况下，你也许可通过虚拟化无需增加任何成本就能改善安全。
In these types of situations, you may be able to improve security without increasing costs by using virtualization.
如果不能改善安全，就不可能安全地重建国家，也不可能提供更好的服务。
Without additional security, it's not possible to rehabilitate the country securely, and it's not possible to provide better services.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
当前，安全损失外部化倾向未能从根本上有效调动建筑企业致力于改善安全生产业绩。
At present, the notable externalization of accident loss is the essential reason why the construction company won't dedicate in improving the work safety.
这种方法通常精简高效，有利于提高性能，减少代码，改善安全性和可靠性(以tcb为基础)。
The approach tends to be thin and efficient, which provides a benefit to performance in addition to less code and improved security and reliability (on the basis of the TCB).
以色列外长利夫尼说，以色列希望跟温和派的巴勒斯坦人合作，改善他们的经济，但是巴勒斯坦人必须改善安全。
Israeli Foreign Minister Tzipi Livni says Israel wants to cooperate with moderate Palestinians to improve their economy, but Palestinians must improve security.
运用美国道化学公司火灾、 爆炸危险指数法对环氧乙烷生产工艺过程进行风险评价，提出了改善安全生产环境的具体措施。
Risk assessment is carried out for EO process using Dow F&E index method. Then, some detail measures are offered to improve the safety production.
虽然矿井安全已极大改善，矿工的家属们仍然担心发生最糟糕的事情。
Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
BALPA协会在它的声明中警告说，除非安全措施得到改善，否则旅行者的未来将十分危险。
In its statement the association, known as BALPA, warns that unless safety improves, travellers face a perilous future.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
飞行安全自从20世纪70年代的急剧发展以来还没有得到改善。
Air safety has not improved since the dramatic advances of the 1970s.
为了改善现状，中国国务院已经采取措施，在各大媒体上明确政府各部门在食品安全方面的职责。
To improve the current situation, the Chinese State Council has adopted measures to clarify responsibilities for food safety across government departments on various media.
实施这些战略是预防卫生保健相关感染和改善患者安全的最佳办法。
Implementing these strategies is the best way to prevent health care-associated infection and improve patient safety.
改善的安全以手牵手的方式使用更具分布性的基础设施来通过网络存储数据。
Improved security goes hand in hand with the use of a more distributed infrastructure to store data for retrieval via the Net.
然而，非洲卫生工作组发现，真正能留住卫生工作者的因素往往是装备的改善、安全的居住环境和培训的可及性。
Yet the Africa Health Workforce team found that it was often improved equipment, safe housing, and access to training that motivated workers to stay.
太多时候，欧洲人为改善能源安全而作的努力被打上了悲剧和闹剧的印记。
TRAGEDY and farce have too often been the hallmarks of European effortsto improve energy security.
常识表明大选必须推迟到安全改善以及流离失所的人重回家园之后，但是最终它必须继续前行。
Common sense suggests that the referendum should be delayed until security has improved and the displaced can begin to go home; but it should, eventually, go ahead.
常识表明大选必须推迟到安全改善以及流离失所的人重回家园之后，但是最终它必须继续前行。
Common sense suggests that the referendum should be delayed until security has improved and the displaced can begin to go home; but it should, eventually, go ahead.
应用推荐