进步不能用全球平均水平来衡量。它将由我们在改善非洲人民的卫生状况方面做得如何来衡量。
Progress will not be measured by global averages. It will be measured by how well we improve the health of the African people.
发达国家的人平均预期寿命能达到80到85岁，这很大程度上应归功于饮食和公共卫生状况的改善。
On average, people in developed countries can expect to live between 80 and 85 years, largely as a result of improvements in diet and public health.
富国改善穷国卫生状况的努力成了一大迷团。
That is the big puzzle about the rich world's efforts to improve health in poor countries.
有个方法能改善所有的卫生状况，那便是彻底改造厕所。
A solution entails better sanitation for all; that means reinventing the WC.
世卫组织发表这些统计数据，在于突出持续面临的卫生挑战，并为改善全球卫生状况的战略提供一个证据基础。
In publishing these statistics, WHO underlines continuing health challenges and provides an evidence base for strategies to improve global public health.
经济和卫生状况得到改善后，竟然有可能导致较高的发病率，因为感染多发生在较高年龄的人群中，并可能发生大的疫情。
Ironically, these improved economic and sanitary conditions may lead to higher disease rates, as infections occur in older age groups, and large outbreaks can occur.
该项目主要是对现有水与环境卫生状况进行改善，同时结合目标群体长期利益的一个项目。
The project is mainly about water and environmental sanitation improvements of the temporary situations, within integrating long-lasting benefits to the targeted population.
了解大理市歌舞厅的卫生状况，为改善顾客娱乐环境提供监督依据。
Understand the health condition of the Dali city song and dance hall, it 's for improve the customer amusement environment to provide the direct according to.
糟糕的公共卫生状况是印度一直无法更快改善营养问题的主要原因。
Poor public hygiene may account for much of India's failure to make faster improvements in nutrition.
结合工程实例，说明了加强建筑排水系统通气管道设置后，排水系统工况及室内空气卫生状况可以得到改善。
Based on engineer example, it is illustrated, that modified vent il ation of building drainage system can improve drainage system and indoor air quality.
增强国内安全不但能让美国更强大，而且能在很大程度上使美国变得更好：研究、防范生化恐怖活动的工作能改善公众卫生状况；
Homeland security will make America, not only stronger, but in many ways better. Knowledge gained from bioterrorism research will improve public health?
目的了解实施“一地两检”的深圳湾口岸公共场所卫生状况，为改善口岸的卫生面貌提供科学依据。
Objective Understand the public health status of Shenzhen Bay Port, which is one port two immigration inspection, and provide a scientific for improving the port health.
目的了解厦门农村饮用水水质卫生状况，为改善水质、保障人体健康提供科学依据。
Objective to investigate the hygienic quality of drinking water in rural areas of Xiamen and to provide scientific bases for the improvement of drinking water quality and protection of human health.
虽然身处逆境，但佛罗伦斯从心所欲，因而创建了现代护理制度，并毫不懈怠地致力于改善医院的卫生状况。
The odds were against her, but Florence followed her heart. As a result, she founded modern nursing and worked tirelessly for sanitary reforms in hospitals.
目的：研究恶性肿瘤患者主要照顾者的心理卫生状况及其影响因素，探索能够改善其心理状况的有效措施。
Objective: to study the psychological condition and its influential factors of principal caregivers of cancer patients, and to investigate the effective measures to improve their psychological status.
寄生虫的蔓延预示着不良卫生环境，所以灾民安置后期阶段应对卫生状况加以改善以解决肠道寄生虫问题，同时也有利于减少其它严重疾病的发生。
Because reinfestation after treatment is an indicator of poor sanitation, correction of sanitary deficiencies is likely to abate the parasite problem and other, more serious diseases.
寄生虫的蔓延预示着不良卫生环境，所以灾民安置后期阶段应对卫生状况加以改善以解决肠道寄生虫问题，同时也有利于减少其它严重疾病的发生。
Because reinfestation after treatment is an indicator of poor sanitation, correction of sanitary deficiencies is likely to abate the parasite problem and other, more serious diseases.
应用推荐