有权在生产制造的过程中对改变进行批准。
Has the authority to approve changes to the manufacturing process for running in production.
目的：对骨折患者凝血功能的改变进行探讨。
Objective investigating the change for the patients with fracture in coagulation function.
方法：利用CT及X线平片对髋臼的改变进行评估。
对低氧造成膈肌疲劳的机制和机体对低氧后的适应性改变进行简要的介绍。
In this Review, we summarize the current knowledge regarding the effects of hypoxia on diaphragmatic fatigue, its mechanisms, and acclimatized alteration of diaphragm after hypoxic exposure.
可惜的是，有时候需要的是对事务多一点的控制，而不是在当前的事务中简单地对每一个改变进行回滚。
Unfortunately, it is sometimes desirable to have more control over a transaction than simply rolling back every change in the current transaction.
方法对2 6例原发性肾病综合征合并急性肾衰竭患者的临床和病理改变进行回顾性分析。
Methods The clinical and pathological data of 26 cases with PNS complicated with ARF were analyzed retrospectively.
对44例急性前壁心肌梗塞患者，将冠脉造影结果与体表心电图s T段改变进行比较分析。
Coronary angiographic findings were compared with surface electrocardiographic ST-segment changes in 44 patients with anterior acute myocardial infarction.
圣诞节的起源可以追溯到基督之前的时代，当时许多古老的文化都会对季节的改变进行庆祝。
The origins of Christmas go back to before the time of Christ when many ancient cultures celebrated the changing of the seasons.
方法：通过对30例脑瘤治疗前后脑电地形图改变进行对比评价。结果：脑电地形图在治疗前后有明显改变。
Methods: a comparative study of BA on 30 patients with brain tumour before and after treatment was conducted.
针对不吸烟者的基因改变进行靶向治疗，这有些其它的成功例子，比如针对有EML4-ALK基因改变的肿瘤进行的治疗。
There are other examples of success in specifically targeting genetic changes in never-smokers with lung cancer, such as treatments of tumors with alterations in the EML4-ALK gene.
目的利用彩色多普勒显像技术对肝癌集束电极射频治疗术前后肿瘤的血供情况、肝动脉、门静脉血流动力学的改变进行观察。
AIM The hemodynamic changes of ha, PV and tumors in hepatic cancer patients treated by cluster electrode radio frequency ablation were studied with color Doppler flow imaging (CDFI).
方法择取脂质沉积性肌病伴血清肌酶明显升高的病人14例，将临床表现、血清肌酶、肌电图和肌肉病理及肌肉组织化学改变进行总结分析。
Methods 14 cases of LSM with high level of CK in serum were analyzed clinically and compared with their muscle morphological and histochemical changes.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
专家们建议，要认识到进行自我推销的必要性，改变这种负面形象。
Experts suggest altering this negative picture by recognizing the need for some self-promotion.
你可以对格式的图像进行锐化或钝化，或改变颜色的深浅。
You can add edge enhancement or smoothness to a Jpeg, or vary the colour depth.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
罗伯特对此进行了考虑，然后为跟新想法保持一致，稍微改变了立场。
Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。
In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.
批评你的书的人断言，你试图迫使整个国家进行彻底的改变。
Critics of your book assert that you're trying to force radical changes on the entire country.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
在试图确定有可能改变市场的新技术时，市场研究人员会对那些正在开发新技术的公司的经理进行调查。
When trying to identify new technologies that promise to transform the marketplace, market researchers survey the managers of those companies that are developing new technologies.
这种情况可能很快就会改变：很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。
That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
自1976年以来在美国收集了关于一百多万个青少年的调研，对其进行分析后发现，青少年在休闲时间消遣的方式发生了巨大改变。
Analysis of surveys of over one million teens in the United States collected since 1976 reveals a major shift in how teens are spending their leisure time.
与代谢风险相关的血栓前状态应通过生活方式改变措施进行治疗。
The prothrombotic state associated with metabolic risk should be treated with lifestyle modification measures.
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
这会在本质上改变要进行的活动的关注点。
It changes the focus of what the nature of the activities are.
这个目标就是改变我们的进行心理暗示的方法。
最终州地方银行将不幸地被迫进行改变。
Now change may finally be forced on the Landesbanken by adversity.
最终州地方银行将不幸地被迫进行改变。
Now change may finally be forced on the Landesbanken by adversity.
应用推荐