她不是一个人，无论这一天会发生什么，一切都不会改变。
She was not alone in this and that would not make all the differences, no matter what the day would bring.
但是，这一天很快来了，我终于改变我的想法了。
自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。
From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.
这个地区的许多人早上醒来，除了过完这一天几乎没什么期望，或许他们希望他们的运气会改变。
Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change.
我记得我与电影的关系就在这一天发生了改变，就象它改变了许多人那样。
I remember my relationship to movies changed that day as it did for a lot of people.
这个方法会改变你这一天的注意力，并且会把你从自己身上“拉出来”。
This approach will change the whole focus of your day and will take you "outside" of yourself.
这一天已经到来，现在就是你改变世界的机会。在这些时刻，你的梦想将照进现实。
This day has begun, and with it comes your chance to make a difference. In these moments you can bring your dreams to life.
然而，这一天然秩序正在发生改变。
似乎这一天过的平常，我就可以当什么都没有改变，包括年龄，尽管它只是个数字。
This seems to be the usual day off, when I can't change anything, including age, although it is only a figure.
这一天我们等得太久了，但是今晚，因为我们在这场竞选中、在这个地点、在此时此刻所做的一切，改变已经降临美国。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
夜幕降临，我在被褥下翻来覆去，微笑着祈祷，因为这一天我让他人的生活有所改变。
When I crawl under the covers at night, I smile with prayer at the difference I made in everyone's life this day.
夜幕降临，我在被褥下翻来覆去，微笑着祈祷，因为这一天我让他人的生活有所改变。
When I crawl under the covers at night, I smile with prayer at the difference I made in everyone's life this day.
应用推荐