然而，他们却无法改变科学本身。
大约有一半与会者相信，计算机科学本身需要改变——但并不是过于激进的改变。
About half of the attendees expressed a belief that something inside of CS itself needed change - but not too radical a change.
美国密歇根大学的亚伦·利恩·哈特教授认为，那本身不能改变科学家对亚原子微粒的物理学认知。
That in itself does not alter scientists' understanding of sub-atomic physics, according to Professor Aaron Leanhardt of Michigan University in the US.
随着时间的推移，那种概念也发生了改变，或者是部分被取代，取而代之的是现在人们熟知的观点，即以科学为基础的技术革新本身就是取得进步的充分，可靠的基础。
Over time that conception was transformed, or partly supplanted, by the now familiar view that innovations in science based technologies are in themselves a sufficient and reliable basis for progress.
随着时间的推移，那种概念也发生了改变，或者是部分被取代，取而代之的是现在人们熟知的观点，即以科学为基础的技术革新本身就是取得进步的充分，可靠的基础。
Over time that conception was transformed, or partly supplanted, by the now familiar view that innovations in science based technologies are in themselves a sufficient and reliable basis for progress.
应用推荐