病人对医生产生信任，才能从根本上改变现在的医患关系。
It is patients' trust in doctors that can fundamentally change the current doctor-patient relationship.
不仅如此，我们还要改变现在食肉的种类。
Not only that, but we would also have to change the kind of meat we eat.
必须采取措施来改变现在的环境。
我努力的工作并想改变现在的状况。
你改变不了过去。但你可以改变现在。
你不能改变过去，但你可以改变现在。
的情况可以改变现在的安全更新是公开的。
The situation can change now that the security update is public.
这样做是否会改变现在，并因此改变未来？
有没有办法改变现在。
会计规则的平行改变现在将证券化最常见的形式带入资产负债表。
Parallel changes in accounting rules will now bring the most common forms of securitizations onto the balance sheet.
我不是缺少机会，我问真的是缺少勇气，改变现在的勇气！
I'm not a lack of opportunities, I asked was lack of courage, courage to change now!
但是任何商定的协议不太可能在区域内较大程度地改变现在的实践活动。
But any protocol that can be agreed upon is unlikely to alter current practice in the area much.
我们无法改变过去，也无法预测未来，但我们可以改变现在。
We cannot change the past or the future, but we can change the present.
如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living?
我告诉你，如果你不改变现在的生活，结局将是孤孤单单一个人。
I'm telling you, you don't change your life, you're gonna end up a lonely guy.
老贝需要证明他在比赛中的威信，他也希望可以改变现在的局面。
Rafa's going to prove just why he is so well respected in the game, and he's going to turn this situation around.
你一直想通过自己的努力来改变现在的生活，可是总是没有机会。
You always wants to get rid of the pinch , but there isn't anychance for you…
这周他甚至提出要改变现在的状况，承诺“花费最少，做的更好”。
This week he even talked of the excessive size of the state, promising to "do better, while spending less".
改变现在粗放的管理模式，建立高效的数字有线电视网络管理系统。
Thus, present managing model is changed and effective digital television network managing system is set up.
如果我们要改变将来，我们必须改变现在，所以现在才是最重要的。
If we want to change our future, we must change our present. Therefore the present is the most important.
可以在不改变现在硬件配置的情况下实现通过环路接口开会的功能。
The function of having the meeting through the loop interface can be realized under the situation of not changing hardware configuration.
只要我们尝试去深挖伟大的历史创作遗产，可以改变现在和创造未来！
Digging deep into the fantastic heritage of mankind, we can always find some gems to change the present and create for a better future!
如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己在一年内就会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
假如你知道自己在一年内就会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?
应用推荐