但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
我们要明白什么能激励人们，什么能让他们做出改变。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change.
我们需要了解是什么激励着人们，是什么让他们做出改变。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make a change.
“我们被其他孩子嘲笑，他们说你们改变不了什么，”他说。
"We were laughed at by other kids, who said you couldn't change things," he says.
是什么让一些外国人改变了他们的想法？
那可能是好消息：“如果它改变你如何看待这个世界，人们将在他们看到了什么和互相聊天的时候观点一致上有更大的障碍，”他说。
And that could be good news: "If it changed how you saw the world, it would make the barrier higher for people to agree on what they are seeing and talk with each other," he said.
比如，您不能逃避人为的因素——人们有时候会改变他们想要什么东西的想法。
For example, you can't avoid the human factor — people sometimes change their minds about what they want.
观念需要改变，不仅针对肥胖的成因，而且针对肥胖人群——他们是谁(不是谁)，代表了什么。
And minds need changing, not only about the causes of obesity, but about the obese themselves-who they are (and aren't), and what they represent.
对于演员们来说，他们需要在表演上做什么以应对这种改变？
For the actors and actress, what things do they have to change compare to the traditional way of acting?
不要试图让他们相信你的奉献精神没有改变，这没有什么意义。
There's no point in trying to convince them your dedication has not changed.
记住了，愤怒，着急还有痛苦不能改变什么；他们只会使你感觉不快。
Remember, anger, worry or misery doesn't change anything; it will only leave you with ill feelings.
否认他们需要学习或者改变什么。
总的说来，男人的择业观没有什么改变，那些与空间相关的职业仍然是他们的首选。
Overall, occupational choices haven't changed much for men with spatially-related careers still being their number one choice.
虽然当地居民称赞交战的结束，但目前仍然不清楚要是实行停火会给他们的生活带来什么改变，或者停火是否真能成功地结束所有敌对行动。
While locals have praised the lull in fighting, it remains unclear how the proposed agreement could change their lives or if it will successfully put an end to hostilities.
他们知道什么需要改变。
我们不清楚他们为什么做出这样的改变，可能是因为他们发现大部分驱动用不到Objective - c的特性，也可能仅仅是因为他们不想让Objective - C在内核上运行。
It's unclear why they made this change; possibly they found that most drivers didn't use the features of Objective-C, or possibly they just wanted to move the Objective-C runtime out of the kernel.
人们喜欢这个地区什么？他们希望去改变些什么？
What do residents like about the neighbourhood, and what do they want to change?
客户需要看到他们自己改变的动机，以及看到它们不改变将会发生什么结果。
Customers need to see for themselves the motivations to change, and see what the consequences of not changing would be.
面对这些挑战行为最好的方法就是告诉员工哪些行为他们需要作出改变、为什么要改变。
The best way to confront these challenging behaviors is to tell the employees what behaviors they need to change and why.
对于那些不是最佳的事物，他们需要讨论在下一个项目中需要做出什么改变。
For the things that were not optimal, they need to discuss how they might change for the next project they work on.
但他们对人类进化是如何进行的提出了问题，为什么这些解剖特点改变了？
But they pose questions about what were the transitions in human evolution, why did those anatomical features change?
当他们问孩子“你要改变世界些什么？”的时候，他们实际问的，其实是：“你要迫使其他人做什么？”
When they ask children to think about what they would change in the world, they are really asking, What would you coerce others to do?
如果这个人不采取行动，除了他们更博学外，没有什么能真正改变。
If this person doesn't take action, nothing really changed besides them becoming more knowledgeable.
为什么祖父母会有如此不同的观点呢？我怎样才能改变他们的思维呢？
Why do the grandparents have such a different philosophy, and can I do anything to change their thinking?
这就是为什么当雇员换了上司之后，往往对他们的评价也就都改变了。
It's why when employees switch bosses, more often than not their evaluation changes as well.
他们发现并没有什么改变：出售的总数以及每份订餐的平均卡路里还是老样子，人们根本不考虑餐馆是否在菜单上标示出营养成分。
And they found that nothing changed. The total number of sales and the average calories per order were the same, regardless of whether the restaurant labeled its menu.
但是这种方法的问题在于，用户常常并不真正知道他们想要什么，经常改变想法，或者想到其他的东西。
The problem with this type of approach is that the users frequently don't really know what they want and either change their minds or think of something else along the way.
信里你告诉他们为什么你尊重和感谢他们所做的工作以及他们真的改变了世界。
Tell them why you respect and appreciate their work, and that they really do make a difference.
这个地区的许多人早上醒来，除了过完这一天几乎没什么期望，或许他们希望他们的运气会改变。
Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change.
家里人已经打电话频繁的问我为什么他们浏览器的字体突然改变或者哪里他们能找已经从数码相机中下载的图片。
I frequently get calls from family members asking why the font size on their Web browser suddenly changed or where they should look for the photos they have just downloaded from their digital camera.
应用推荐