雷改变了主意，声称他是被迫承认的。
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
他们在最后一刻改变了主意，拒绝前往。
They changed their minds at the last moment and refused to go.
我本打算投他的票，但后来改变了主意投了里根的票。
I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.
然而，在回家的半路上，她就改变了主意。
Before she was half way home, however, she had changed her mind.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
我一开始不愿意申请成为交换生，但后来我改变了主意。
I was reluctant to apply to be an exchanged student at the beginning, but then I changed my mind.
他又站起来，向下朝水边走去；然后他改变了主意，走到尘土飞扬的小路的一边。
He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
看到孩子们悲伤的表情，父亲改变了主意。
Seeing the sad looks on the kids'faces, the father changed his mind.
或许她已经改变了主意。
但是，她却在星期三改变了主意。
你怎么在最后一刻改变了主意？
如过我改变了主意又会怎样？
没有理由认为他们自那以后改变了主意。
There is no reason to think they have changed their minds since.
我改变了主意，打乱了她的计划。
但他后来改变了主意。
在看过数据之后，Palmer改变了主意。
起先，她想叫卫兵，但是一转念又改变了主意。
At first, she wanted to call the guards, but on second thoughts she changed her mind.
他被迫改变了主意。
不用客气，如果你改变了主意，可以打电话给我们。
汤姆想了一下，正打算答应他；可是他立刻又改变了主意
Tom considered, was about to consent; but he altered his mind
这解释了孙先生为什么改变了主意—对此他没有给出理由。
That helps explain Mr Suen's change of heart, for which no reason was given.
好在上周惠普改变了主意，终于让华尔街欢呼雀跃了一回。
Which was finally reversed last week, to Wall Street cheers.
数年之后，霍梅尼改变了主意，但其时西方对伊朗的意图更加不信任。
Within a few years, Khomeini changed his mind, but by then the West was much more distrustful of Iran's intentions.
吴说，一些人忙于和他们的丈夫离婚，还有些人在最后关头改变了主意。
Some are busy divorcing their husband and some changed their mind at the last minute, Wu says.
部分答案当晚便从多维尔传出：法国改变了主意，现在他们支持制定新条约。
Part of the answer came that evening from Deauville: France changed its mind and now supported a new treaty.
部分答案当晚便从多维尔传出：法国改变了主意，现在他们支持制定新条约。
Part of the answer came that evening from Deauville: France changed its mind and now supported a new treaty.
应用推荐