今天，我们知道世界上不止是我们的国家改变着我们诸如我们是谁和在全球化背景下我们处于何处等的观念模式。
Today, we know that there is more than our country and that changed our mindset about who we are and what our place in a global context is.
这种观念隐含的意义是惊人的，因为如果我们创造了我们个人和世界的生活现实，那么我们肯定能够改变我们不喜欢的事物。
The implications of this statement are startling, for if we have created the reality of our individual and global lives, then surely we can change what we dont like.
今天的观念就是介绍给你的一个想法，即你并不受眼前的世界所困，因为你能够改变它的肇因。
The idea for today introduces the thought that you are not trapped in the world you see, because its cause can be changed.
我们也必须对高风险社区进行宣传教育，努力改变与我们现代世界格格不入的一些文化观念和由来已久的风俗习惯。
We must also work to educate at-risk communities and change cultural perceptions and long-standing practices that have no place in our modern world.
从原子世界的研究中出现的观念和事实不断改变我们关于宏观世界的图象。
Ideas and facts emerging from studies of the subatomic world change our picture of the macrocosms.
普遍的一个错误观念就是只有年轻人才有无限的潜力，创造一些令人惊叹的是钱，真正的改变世界。
A common misconception is that only young people have unlimited potential to create something amazing that truly changes the world.
作为全球化进程的一部分，跨越国界的人口流动正在从观念到结构剧烈而又深远地改变着我们的世界。
As the part of globalization, transnational human flow has drastically and profoundly changed our world, from idea to structure.
它使得每一代美国人都会给生活(带来改变)从而转变了世界的观念——从轧棉机到飞机，微型芯片，因特网。
It has enabled each generation of Americans to give life to world-changing ideas - from the cotton gin to the airplane, the microchip, the Internet.
当消费文化在世界范围内泛滥起来，它深刻地影响着我们的生活，悄悄地改变着人们的生活方式和价值观念。
As soon as consumer culture is flooding over the whole world, it profoundly affects our life and silently changes our way of life as well as conception of values.
随着疾病谱的改变、医疗模式的转化、健康观念的更新，中医的诊疗思路受到全世界越来越多的关注和重视。
Along with the changes of disease spectrum, medical models and health concept, people pay more and more attention to the diagnostic and therapeutic approaches of traditional Chinese medicine (TCM).
在世界日趋多元化的今天，法律的许多固有观念正在被改变。
The growing diversity in the world today, the law of many inherent concept is being changed.
“世界遗产”的浪潮推动着古城保护观念的改变。
The tide of "World Heritage" has promoted the change of the ideas on the protection of the ancient city of Suzhou.
同时，这段关系也会改变你的观念，它所带来的体验能让你们双方从一个全新的角度去看世界。
At the same time, this relationship will change your thinking, for the experience of it will cause both of you to regard the world in a new light.
除此以外，对外部世界的求知欲、对外通商的观念等方面，后期也发生很大改变。
Besides, it has great changes in late Qing at the curiosity in the outside world and the views in external trade.
脉冲星，是世界上第一台电子数字手表，引起了巨大轰动时，在纽约首次亮相于1972年，它改变了世界的时间观念。
Pulsar, the world's first electronic digital watch, created a sensation when it was unveiled in New York in 1972 and it changed the world's perception of time.
脉冲星，是世界上第一台电子数字手表，引起了巨大轰动时，在纽约首次亮相于1972年，它改变了世界的时间观念。
Pulsar, the world's first electronic digital watch, created a sensation when it was unveiled in New York in 1972 and it changed the world's perception of time.
应用推荐