这意味着，美国的节油举措未必能够改变世界格局，或削弱产油国的力量。
And that means that a U. S. oil diet won't necessarily reshape the world or weaken petrostates.
如果他们获得成功，他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
以下便是魔幻触摸板永久改变世界计算格局的一些方式。
Here are some ways that the Magic Trackpad could transform the world of computing forever.
本文列出了五项技术，如果成功，它们将会大大改变世界的能源格局。
Here's a look at five technologies that, if successful, could radically change the world energy picture.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
谷歌认为它可以改变计算的格局。唯一的障碍是：世界上最大的软件制造商，有IT行业有着臭名昭著的名声和几十年的历史的微软正在与它开战。
Google thinks it can change the face of computing. The only obstacles: the world's largest software maker, notoriously stubborn it departments and decades of history going against it.
当前世界主要矿物燃料已显紧张局面，我国的能源格局在短时期内也无法改变传统的以煤炭为主的局面。
With the situation of main fossil fuels supply shortage in the world, China cannot alter the situation of coal consumption traditionally dominated a leading role in its energy structure in near term.
这次危机已经彻底改变了当前世界银行业的格局。
The prevailing crisis has re-shaped the banking industry and business.
分析了这种改变对运动员的心理素质、身体素质训练及技战术水平以及对世界乒乓球运动的格局产生的重要影响。
Influences of the changes on training of psychology and physique, skill and tactics of the sport, and status in the world are analyzed.
这些突破可能是些什么？本文列出了五项技术，如果成功，它们将会大大改变世界的能源格局。
What might those breakthroughs be? Here"s a look at five technologies that, if successful, could radically change the world energy picture."
这些突破可能是些什么？本文列出了五项技术，如果成功，它们将会大大改变世界的能源格局。
What might those breakthroughs be? Here"s a look at five technologies that, if successful, could radically change the world energy picture."
应用推荐