收费部门与其上级主管部门之间的收费分成，要体现事权与财权相对应的原则。
Charges shared between the departments of charging and their higher competent authorities must be divided according to the principle of the symmetry of routine power and financial power.
公民和移民服务部门会任意收费。
Citizenship and Immigration Services will charge the applicants arbitrarily.
它允许服务管理团队对客户(组织、部门或用户)对于共享资源的计量使用进行收费，同时还能从一个系统视角汇集账单。
It allows service management teams to charge customers (organizations, departments or users) for their metered usage of Shared resources while still collecting billing from a system perspective.
许多IT部门对承载应用程序的成本向应用程序所有者执行内部收费。
Many IT departments do internal charge-back to the application owners for the cost of hosting their applications.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费，全部纳入预算管理。
All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
例如，您可以使用perl脚本的修改版本，以提供总的用户时间信息，并以此向相应的用户或者部门收费。
You could use a modified version of the Perl script, for example, to provide total user-time information and charge it back to a user or department.
通过这些功能，业务部门就能自己进行重新设计，而不用雇请收费高昂的咨询师。
These capabilities enable a business to perform the redesign themselves, rather than having to hire expensive consultants.
使用收费表示根据客户或部门对系统资源、系统管理员时间、或者原始材料(例如，打印纸)的使用情况进行收费。
Usage charging means billing a client or department based on system resource, system administrator time, or raw material (for example, printer paper) usage.
《现代快报》日前就银行收费项目进行了调查，列出了8项不合理收费，并呼吁有关部门介入调查。
The Modern Express listed 8 unreasonable surcharges in bank service found by its latest survey, which also calls for a government watchdog's intervention. Here is part of the list.
任何部门和单位不得擅自设立收费项目和提高收费标准。
Without authorization no department or unit may work out projects for administrative charges and heighten charging standards.
价格主管部门制定国家行政机关的收费标准时，应当按照本办法实施成本监审。
The competent pricing department shall implement cost supervision and examination according to these Measures when formulating charging standards for State administrative organs.
在电信部门，如何进行电话、手机和BP机实时收费是一项重要的任务。
In the department of telecommunication, it is an important task to collect realtime fees of telephone, mobile phone and BP phone.
本文主要介绍一种基于远程网络的管理系统，适应于电信部门进行电话、手机和BP机的实时收费。
This article mainly introduces a management system based on the remote network, which can help the telecommunication department collect real-time fee of telephone, mobile phone and BP phone.
目前，水利管理部门大多采用人工抄表的方式进行用水和收费管理，这种方式存在种种人为因素带来的弊端。
At present, the record and charge management of the water consumption are all to depend on the manual methods for the majority of water conservancy departments.
交通部门收费并支付公交司机工资。
The transport authority collected the fares and paid the bus operator.
一个停车场要想收费经营，不仅需要交警审批，还要经过沈阳市行政审批部门的年检。
Not only does the parking lot need traffic police approval when it intends to operate, but it needs annual check of administrative approval departments.
收费单位和财会部门要制定收费内部稽核制度，保证对收费过程监督、控制。
Charging units as well as financial department shall work out interior checking system, ensuring supervision and control for the whole charging process.
各地区和部门出台的收费项目与本通知公布取消和停止征收的收费项目相类似的，一律予以取消。
The charging items issued by all regions and departments that are similar to the charging items to be cancelled and stopped from collection as promulgated by this Notice shall be uniformly cancelled.
会计师事务所投标报价不得低于当地价格主管部门制定的收费标准下限。
The bid of an accounting firm shall not be less than the minimum charging rates prescribed by the local competent price department.
第二十一条律师事务所的收费行为，应当接受当地价格主管部门、司法行政机关的监督检查。
Article 21 a law firm shall be supervised and inspected by the local competent price department or administrative department of justice for its charging ACTS.
方法：在管理上，抓住重点地组织做好前期准备，及时进行部门间、病房与药房间、病房与收费处间、药房与收费处间的有力协调；
Method In management, it is important to organize preparation, to make a perfect harmony between departments, ward and pharmacy, ward and charge room, pharmacy and charge room in time.
建议有关卫生主管部门积极推进乡村卫生机构建设，控制医疗收费。
It was suggested that the concerned management sectors should advance the organization construction of rural health and control medical charges as well.
道路停车场管理者收取停车费，应当使用由市财政部门监制的专用收费票据。
The administrator of a curb-side parking area, when collecting parking fees, shall use special fee-collecting receipts made under supervision of the municipal finance department.
准确而便捷的收费系统，不但能提高管理部门的工作效率，也适应现代用户对用水、用电、用气缴费的需求。
The system of accurate and the convenient charge not only can increase work efficiency, but also ADAPTS the modern needing of user whose use water, the electricity and the gas.
因收取过路费不是件得人心的事，所以有关部门期望通过减少由于收费站造成的交通混乱来使司机的不满情绪降到最小值。
Because collecting tolls is usually unpopular, it is desirable to minimize motorist annoyance by limiting the amount of traffic disruption caused by the toll plazas.
因收取过路费不是件得人心的事，所以有关部门期望通过减少由于收费站造成的交通混乱来使司机的不满情绪降到最小值。
Because collecting tolls is usually unpopular, it is desirable to minimize motorist annoyance by limiting the amount of traffic disruption caused by the toll plazas.
应用推荐