与履行本咨询合同相关而产生的、根据中国税法向美铝征收的任何性质的所有税项、关税、收费或费用应由美铝承担。
All taxes, duties, charges or fees of any nature arising in connection with the performance of this Contract that are imposed on Alcoa in accordance with the tax laws of PRC shall be borne by Alcoa.
那么，你首先要知道的是学校与学校之间的收费是有差距的。一般来说，私立学院或大学的费用要比公立学校高。
Well, the first thing to know is that prices are different from school to school. Private colleges and universities generally cost more than public ones.
热收费安排取决于节省的能耗所值与增加的交易费用的比较。
Therefore, arrangement of heating fee is determined by energy costs and transaction costs.
而医疗费用的快速增长与医疗收费制度密切相关。
The rapid growth of medical treatment costs is closely related to the system of medical treatment charges.
调配或提取资产或需征收收费及费用，详情请参阅有关基金与计划之销售说明文件及产品销售说明书。
Switching and redemption may be subject to fees and charges. for details, please refer to the offering documents principal brochure of the respective fund or plan.
第三方市场营销机构的盈利途径是，收取一小部分的预收费用，并在与该客户的合作期间收取基金20%的佣金。
The third-party marketers make money by charging a small retainer while also taking 20 percent of the fund's fees through the duration of their relationship with the client.
请注意，如果您选择这些收费争议与您的信用卡公司或银行的帐户，使这些费用可能受到限制，并会失去某些功能。
Please note that if you choose to dispute these charges with your credit card company or bank, the account that made these charges may become limited and will lose certain functionality.
第三、期货的交易费用与合约的价值无关，而是按买卖合约数目收费的。
Thirdly, the transaction costs for trading SIF contracts will not be proportional to the contract value. Instead, it will be a flat fee per contract for a round trip.
第三、期货的交易费用与合约的价值无关，而是按买卖合约数目收费的。
Thirdly, the transaction costs for trading SIF contracts will not be proportional to the contract value. Instead, it will be a flat fee per contract for a round trip.
应用推荐