然而最近，许多本应在不久之后收货的客户都要求推迟交付。
Recently, however, many customers who were supposed to take planes soon have asked to postpone deliveries.
我们将按要求对货物投保一切险，保费和运费将向收货人收取。
E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.
负责与收货、库房的联系，严格按照定单或合同协议的内容要求办理验收手续，及时处理有问题商品和督促供应商及时送货。
Keep contact with receiving clerks and store personnel. Do the examination before acceptance in accordance with the order or agreement. Deal with urge the supplier to deliver goods timely.
如果我们或我们公司确定的收货人已及时收到货物，则针对交货日期或期限的要求应被视为已满足。
A delivery date or term requirement shall be deemed satisfied if we or the consignee determined by our company has received the goods in time.
获取收货人的税务身份号码，这仅是为报告目的，但为海关所要求。
Obtain the Tax ID number of the consignee, this is for reporting purposes only but required by Customs.
甲方有权对货物进行实体检查，对不符合运输要求或存在潜在危险的货物，甲方可以拒绝收货。
Party a has the right to inspect the goods and refuse accepting the cargo provided that the package of cargo does not conform to the requirements for transportation or potential danger exists.
若消费者签收货品后，产品出现损坏要求退换货品的情况，本公司按折旧退换程序办理。
In case of damage with product after signing for acceptance and return of article is requested by customer, our company will go through depreciation return procedures.
确保根据要求完成每日收货记录。
丝绸产品证明书事根据收货人的要求开具的。
This certificate of silk products is issued in compliance with the consignee's request.
我们建议您使用支付宝支付定金，我们的要求是必须确认收货(定金到帐)，但是您可以不做评价。
We suggest you to pay the deposit by Zhifubao, we have to confirm that your payment is already on our account.
未按要求收货的，如因物流造成货物有破损或丢失，我们将不承担相关任何责任。
Fails receipt requested, such as cause of cargo damage due to lost, we will not assume any liability related.
这批货里面有一件货是发货人搞错的，那一件货的收货人要求到仓库自提，他已经打电话通知你们了。
One of these goods, which was supposed to be picked up by the buyer, has been mistakenly sent by the sender. The sender has already told you this by calling.
但当前我们收到发货人要求撤回该批货物的申请通知，原因是由于发货人把这批货物的收货人地址写错了。
We are now recalling the goods pursuant to the sender's request. The reason for the recall is that the sender has inadvertently put down a wrong address for the recipient.
但当前我们收到发货人要求撤回该批货物的申请通知，原因是由于发货人把这批货物的收货人地址写错了。
We are now recalling the goods pursuant to the sender's request. The reason for the recall is that the sender has inadvertently put down a wrong address for the recipient.
应用推荐