这一年，我的内心收获了许多。
有些朋友让我收获了许多的温暖和感动。
那真的很折磨人，但同时我也收获了许多。
我们从去年栽种的灌木丛中收获了许多水果。
We reaped a fine crop of fruit from the bushes that we planted last year.
他们随意地将谷物丢在地上并且收获了许多，这便是最原始的农业。
They lost some grains on ground at random and reaped more, which initiated the original agriculture.
波澜壮阔的抗震救灾和灾后重建实践，让我们收获了许多极其宝贵的启示。
We have gained lots of precious inspiration through the practice of fighting against earthquake and carrying out relief.
在LiteScape服务器与客户端平台组件的开发过程中，它们的工程师收获了许多经验。
During the development of the LiteScape server and client platform components their engineers learned a number of valuable lessons.
从这个节目中，我不仅收获了许多关于如何成为一个百万富翁的秘诀，我更学到了要以不同的方式去思考。
Not only have I gained dozens of GEMS about what it takes to becoming a Millionaire from this program, but I learned to think different.
培训项目已经快要结束，尽管时间很短，我却收获了许多，包括英语口语技能的信心，友谊，我会永远记住。
The training program is coming to the end. Though the period is short, I get a lot, including skills of oral English confidence, friendship.
大学的生活已经过去了一半，审视了自己这一半的初中生活，发现自己收获了许多，懂得了许多，但也虚度了许多。
University life is half over, look at this half of his middle school life, and find themselves a lot of harvest, a lot of know how, but also wasted a lot of.
但是诸如“散养”、“永续收获”、“未使用药物或者生长激素”等许多类似的营销术语的定义就显得笼统了。
But many similar marketing phrases like "free range," "sustainably harvested," or "no drugs or growth hormones used" are often defined less specifically.
科鲁特在网上表示：“我的许多朋友可能会说，‘你赔大了’，但什么是地狱呢？ 地狱就是没有冒险则没有收获。”
"Many of my friends would say, 'that is just too high a price to pay' but what the hell, nothing ventured, nothing gained, " Croot said on eBay.
计划本身并不是一件坏事，但做一个简单的计划然后坚持则就是否决了许多意外收获。
Planning in itself is not a bad thing, but picking a single plan and obsessively sticking to it doesn't allow for much serendipity.
在我的人生里，已经经历了许多个秋天，每每经过这秋天，我都会不住地在这个收获的季节审视自己。
In my life, has experienced a lot of autumn, often after the fall, I will not help in the harvest season to examine their own.
来这里半年，也许最大的收获就是，让我认识了许多“目的”，至少，我知道了有什么选择。
Having been here for half a year, the biggest harvest, may be, letting me make the acquaintance with the goals, at least, I know where to choose from.
多少年过后，自己长大了，走在人生的坎坷之路上，经历了许多风风雨雨，耳畔却神奇般的回响着母亲的那句话：八月是收获的季节，果实很甜！
After many years, their grown up, walking in the rough life on the road, gone through many ups and downs, but magical ear like mother's echoing phrase: August is the season of harvest, fruit sweet!
是收获的季节了，在我的田地里有许多的稻子。
首先(许多是不言而喻的)，所有的收获后处理者必须明白只有了的有机原料才可以加工成有机产品。
First of all (which may be self-evident for many), all post harvest handlers must understand that only certified organic raw materials can be processed to organic products.
通过许多工作，我收获了人生的种种。
转眼间已有三个月了，在这段时间里，忙碌但又有条不紊的经历让我有了许多收获和感受。
Time flies; it has been 3 months working here, which gives me abundant fruits and feelings through busy yet orderly experience.
转眼间已有三个月了，在这段时间里，忙碌但又有条不紊的经历让我有了许多收获和感受。
Time flies; it has been 3 months working here, which gives me abundant fruits and feelings through busy yet orderly experience.
应用推荐