我已把楼上的房间收拾得干干净净。
她总是把厨房收拾得干干净净的。
她把家里收拾得干干净净。
我已完成工作，办公桌上收拾得干干净净。
不管去多少宾客，大房子里总是收拾得干干净净。
No matter how many guests were present, the great house was always immaculate.
我小时候常去“山墙庄园”作客。不管去多少宾客，大房子里总是收拾得干干净净。
I often visited the Gables when I was a boy. No matter how many guests were present, the great house was always immaculate.
有一个父亲经过儿子的睡房门口，发觉床呀甚么的，都收拾得干干净净，大惊失色。
A father passing by his son's bedroom was astonished to see that his bed as nicely made and everything was picked up.
在德国，无论是公园、街道，还是影剧院或者其它公共场合，到处都收拾得干干净净，整整齐齐。
In Germany, both the parks, streets, or theater or other public places, and everywhere clean up clean, and neat.
看得出这座不大的屋子好好打扫过，窗户也曾细心地擦拭过，就连前面台阶上的擦鞋垫都收拾得干干净净。
It was a hard-swept looking little house with hard-polished Windows, and a clean mud-mat on the front steps.
在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，把它上头的活火山打扫得干干净净。
On the morning of his departure he put his planet in perfect order. He carefully cleaned out his active volcanoes. He possessed two active volcanoes;
在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，把它上头的活火山打扫得干干净净。
On the morning of his departure he put his planet in perfect order. He carefully cleaned out his active volcanoes. He possessed two active volcanoes;
应用推荐