是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
男孩，收拾你的包，是时候了。
你什么时候准备收拾你的卧室？
斯马特夫人：汤姆，你应该收拾你的玩具。
有人得收拾你的烂摊子。
你去收拾你的东西去。
收拾你的东西回家去。
请收拾你的书桌。
收拾你的书包。
我会收拾你的。
收拾你的餐具。
利比亚，我们一直知道我们会找时间到沙漠里收拾你的。
Ah, Libya. We always knew we'd get around to military action in your deserts too.
收拾你的书。
捡拾一个碗，做着饼干，收拾你的房子，吃晚饭，任何事情！
Picking up a plate, making cookies, tidying your house, eating dinner, anything!
午餐后，我说道：“利百加，你没有收拾你的鞋，所以我帮你收拾了。”
After lunch, I said, "Rebekah, you didn't put your shoes away, so I did it."
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
当早餐结束，你一放下勺子，就有人来收拾你的盘子，似乎不希望你再多吃一点东西。
When service is finished they take your plate as soon as you drop your spoon, and no hope for an additional thing !
所以，收拾你的麻烦，并采取一步…转变的过程是艰难的，但想想未来的兴奋，如果你能稳定就够了！
So pack up your troubles and take a step forward... the process of change can be tough, but think about all the excitement ahead if you can be steady enough!
这时一个大孩子跑过来叫着：“海伦·伯恩斯，赶快去收拾你的课本，整理你的抽屉，否则我就去报告斯盖查德小姐！”
Then one of the big girls came up, calling, 'Helen Burns! Go and put away your work and tidy your drawer immediately, or I'll tell Miss Scatcherd!
“要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说，“滚，妖精，收拾你的东西去！”
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
你打算什么时候收拾自己的房间？
你可以收拾好你的玩具吗？
收拾好海蒂的衣服后，她又说：“来吧，孩子，戴上你的帽子。”
After packing up Heidi's clothes, she said again, "Come, child, and take your hat."
你的房间收拾好之前，请先把行李放在大厅。
你的房间收拾好之前，请先把行李放在大厅。
应用推荐