土耳其一群收垃圾的人正在回收人们扔掉的书。
A group of rubbish collectors in Turkey are recycling the books that people have thrown away.
《加拿大牛津词典》也列出了“垃圾手套”——那是一种垫得很厚的鹿皮手套,深受收垃圾的人的喜爱。
The Canadian Oxford Dictionary also lists "garbage mitt"—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favored by garbage men.
收垃圾的人晚上是不会来的。
然后烟雾散开,你遇到一个赤脚闲逛的小孩,正在找旧塑料杯,因为卖给收垃圾的人每磅能赚5美分。
Then the smoke parts and you come across a child ambling barefoot, searching for old plastic cups that recyclers will buy for five cents a pound.
《加拿大牛津英语词典》还列出了“垃圾手套”——我也是第一次看到——它应该是一种塞了很多棉花的鹿皮手套,分量较重,受到收垃圾的人的喜爱。
The Canadian Oxford Dictionary also lists garbage mitt-a new one on me-that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favoured by garbage men.
他对那些好奇围观在垃圾桶周围,努力拍照的人们说:“再不走我就收参观费了。”
“I’m going to have to start charging you guys, ” he said to the curious crowd gathered around the Dumpster, snapping photos.
图六:最后一点小常识:99%的名片只会去两个地方:发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
Fig6 a small tip: 99% of CARDS are in one of two places: the top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六:最后一点小常识:99%的名片只会去两个地方:发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
Fig6 A small tip: 99% of cards are in one of two places:The top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
参加调查的人数,代表性,还有可能本地只有这一家垃圾收捡企业,所以根本没有比较,怎么知道好不好呢?
According to the survey quoted in the argument, we see no such procedure of random sampling and thus have good reason to doubt its representative of the town as a whole.
参加调查的人数,代表性,还有可能本地只有这一家垃圾收捡企业,所以根本没有比较,怎么知道好不好呢?
According to the survey quoted in the argument, we see no such procedure of random sampling and thus have good reason to doubt its representative of the town as a whole.
应用推荐