霍尔收取回扣,在大多数的项目交易中经常达到数万美元。
Hall takes a rake-off, often amounting to tens of thousands of dollars on most project deals.
官员从中收取回扣。
傅被指控通过黄把体育场馆建设项目发包给企业,并从中收取回扣。
Fu was charged with awarding sports construction projects to companies through Huang, and taking kickbacks.
您是否知道许多此类合作学校从他们的送去孩子的大学收取回扣?
Did you know that many of these schools get money from the University if they send your child to a particular University?
一名警察上尉刚刚被判有罪,他通过夸大治安行动的规模来达到收取回扣的目的。
A police captain has just been convicted of setting up a kickback scheme involving an inflated security operation.
而饱受质疑的商业行为,如网络广告收取回扣,更加剧了这种竞争乱象。
Questionable business practices, such as kickbacks for online advertisements, add to the competitive frenzy.
其中包括集中在医院购买药品以防止医生从推荐和销售医药产品中收取回扣。
These include preventing doctors from receiving kick-backs from the recommendation and sale of pharmaceutical products by centralizing drug procurement at hospitals.
在救助现场,救济提供者可能向申请援助的难民收取回扣或者在发放过程中克扣一部分。
In the field, relief providers may demand kickbacks from villagers before they register them for aid or shave off a portion when they deliver it.
对财务诈骗和各种类似罪行,如盗用公款,收取回扣等的揭露势必对该公司的股票价造成影响。
Revelations of financial fraud and various other similar crimes, such as embezzlement and kickbacks, are not entirely irrelevant to a company's share price.
对财务诈骗和各种类似罪行,如盗用公款,收取回扣等的揭露势必对该公司的股票价造成影响。
Revelations of financial fraud and various other similar crimes, such as embezzlement and kickbacks, are not entirely irrelevant to a company's share price.
应用推荐