给我们写封信，能收到你的信总是让人很高兴。

Drop us a line, it's always great to hear from you.

《柯林斯英汉双解大词典》

很高兴收到你的信。

Your letter was very welcome.

《牛津词典》

盼望着收到你的信。

I look forward to hearing from you.

《牛津词典》

这太棒了！我刚收到你的信，里面有你骑自行车的照片。

It's fantastic! I just got your letter with a picture of you riding your bike.

youdao

为什么？我根本没收到你的信。

Why? I never received your letter.

youdao

至今为止，我还没有收到你的信。

I haven't received your letter up to now.

youdao

我病得很严重。当我收到你的信时。

I am very ill. When your letter reached me.

youdao

我想你一定可以收到你的信。

I am sure you can retrieve your letter.

youdao

我确信她收到你的信会很高兴的。

I'm sure she will be happy to hear from you.

youdao

很久没收到你的信，我感到很担心。

As I have not heard from you for long.

youdao

我收到你的信已经很长一段时间了。

It's a long time since I got your last letter.

youdao

我一收到你的信就马上回复了。

As soon as I got your letter, I wrote back immediately.

youdao

诚心的说我很高兴收到你的信。

Sincerely I am more than glad hearing from you.

youdao

一收到你的信，我非常高兴。

Upon receiving your letter, I was as happy as could be.

youdao

收到你的信，我父亲很高兴。

My father was delighted to receive your letter.

youdao

有时间再给我写信，我喜欢收到你的信。

Write again when you have time. I love to hear from you.

youdao

直到昨天我才收到你的信。

It was not until yesterday that I received your letter.

youdao

他可能还没有收到你的信。

He may not have got your letter.

youdao

我是上周收到你的信的。

Your letter reached me last week.

youdao

因为没去办公室，我们刚才收到你的信。

I have received your letter just this moment, not having been in the office.

youdao

我希望尽快收到你的信。

I hope to receive your letter soon.

youdao

我已收到你的信并已把它转给所有有关人员。

I received your message, and have passed it on to all those concerned.

youdao

隔了这么久才收到你的信，贝琳达喜出望外。

Belinda was overjoyed to hear from you after so long.

youdao

对我而言，收到你的信，是一重意外的惊喜！

What a treat to receive your letter!

youdao

谢谢你的来信，能收到你的信是件很好的事。

Thank you for your email. It was good to hear from you.

youdao

谢谢你的来信，能收到你的信是件很好的事。

Thank you for your email. It was good to hear from you.

youdao