第二，由于没有足够的位置信息我们收到一个重要号码的短信后不能采取行动。
Second, an important number of messages we received were not actionable because of insufficient location information.
“随后我收到了一个朋友发来的短信，短信里说有个疯子在那边向人群开枪。”接着他便看见直升机飞过头顶。
"Then I got this text message from one of my friends that said there's a lunatic out there shooting people." Then he saw helicopters flying overhead.
因为我的一个经常发短信的朋友莫名其妙的收到短信但是不会去看有什么内容。
Because my friend a., who frequently sends text messages, somehow fails to recognize that she might receive them as well and almost never checks.
——坚持“两条短信”的原则，如果给一个人发过两条短信，但在12个小时内没收到回复，那就承认自己发错了吧。
Adhere to the two text rule; Admit defeat if you have not received a reply after 12 hours and two texts.
随后我收到了一个朋友发来的短信，短信里说有个疯子在那边向人群开枪。
Then I got this text message from one of my friends that said there's a lunatic out there shooting people.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
一个记者告诉主帅自己收到一条短信，曰这是荷兰队近年来踢得最差的一场球。
One reporter told him he had received text messages describing it as the worst Dutch performance for years.
我想我们或许都收到过垃圾短信，学生在辨别是与非面前还是一个弱势群体，所以，它的负面影响也是不可估量的。
May be us all once received spam message, children are the weak in telling right from wrong, so its negative impact can not be immeasurable.
今天，我看到一条我老婆收到的短信。“我想念你温暖的手和嘴唇”。这条短信来自她的一个女同事。FML。
Today, I read an incoming message in my wifes phone. "I miss your warm hands and mouth". The message came from a female co-worker of hers. FML.
忽然他们决定与对方分享每一个短信的内容，包括他们收到的电子邮件和电话，由此许多秘密开始公布而他们之间的关系开始发生波动。
When they decide to share with each other the content of every text message, email and phone call they receive, many secrets start to unveil and the equilibrium trembles.
而如果爱的火花已经熄灭，那么通过电子通讯工具说分手是一个新途径。43%的女性和27%的男性称他们曾收到过内容为“不是你的错，都怪我”的短信。
And when the spark is extinguished, digital dumping is the new way to break up, with 43 percent of women and 27 percent of men reporting getting a text along the lines of "it's not you, it's me."
上面的文字大意就是简单的填写下面的表格，你将很快收到一条短信验证码，然后你就可以免费打电话给这个世界上的任何一个人！
Simply fill out the information below and submit, you will instantly receive a text message with a PIN number and local access number to call anyone in the world for free.
回上海后的第三天，意外的收到了班里一个孩子给我发来的短信，简短的话语着实把我们前去的伙伴都感动了一番。
On the third day after I returned to Shanghai, quite unexpectedly, I received a text message from a child in the school, whose simple words truly affected me and other companions.
回上海后的第三天，意外的收到了班里一个孩子给我发来的短信，简短的话语着实把我们前去的伙伴都感动了一番。
On the third day after I returned to Shanghai, quite unexpectedly, I received a text message from a child in the school, whose simple words truly affected me and other companions.
应用推荐