为了这个目标，每个会员要贡献出自己收入的十分之一。
For this purpose, each member had to contribute a tenth of his income.
老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。
利息所得作为你收入的一部分要予以征税。
他们一部分的收入来自出售货品和各种服务所得。
They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.
由于非洲的农业仍然普遍缺乏生产力，所以粮食需要进口，消耗了一部分收入。
Since African agriculture is still broadly unproductive, food is imported, consuming a portion of revenue.
衰退始于20世纪50年代，当时制造业创造了28%的国民收入（国内生产总值），并且雇佣了三分之一的劳动力。
The decline started in the 1950s, when manufacturing generated a sturdy 28% of the national income, or gross domestic product, and employed one-third of the workforce.
在低收入及中等收入国家，大约十分之九的人生活在室外空气污染经常达到危险程度的地方。
Around 9 in 10 people in low-and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.
尽管欺凌是父母最担心的事情，但近一半的低收入父母担心他们的孩子会被枪杀，而高收入父母中只有五分之一的人担心这样的问题。
While bullying is parents' greatest concern over all, nearly half of low-income parents worry their child will get shot, compared with one-fifth of high-income parents.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课；而在低收入、教育程度较低的父母中，这一比例仅为五分之一。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。
Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.
他们把每月净收入的五分之一存起来。
今天，有四分之一的大学毕业生收入低于没有学士学位的普通工人。
Today, a quarter of college graduates make less than the typical worker without a bachelor's degree.
一所学校学业能力倾向测验的平均分每增加100分，就会（使其收入）增加2%到4%。
The gain is reckoned at 2-4% for every 100-point increase in a school's average SAT scores.
票房占电影收入的百分之多少？
What percentage of the money by a film comes from ticket sales?
现在在美国的大部分地区，一个婴儿的日托费用超过已婚夫妻平均收入的十分之一。
These are now large strips of the country where daycare for an infant costs more than a tenth of the average married couple's income.
核定收入是您的配偶，您的父母或担保人的收入的一部分。
Deemed Income is the part of the income of your spouse, your parents, or your sponsors.
为了这个目标，每个会员要贡献出自己收入的十分之一。
For this purpose each member had to contribute a tenth of his income.
对于几乎所有报纸公司，网络只带来了十分之一的收入和利润。
At almost all newspapers the Internet brings in less than a tenth of revenues and profits.
农业补贴大概相当于农业总收入的六分之一。
Farm subsidies account for about a sixth of total farm revenues.
在美国，2008年通过GDS完成的交易所涉及的收入占全部旅游供应商收入的三分之一以上，而占所有航空公司乘客收入比例更是接近三分之二。
In the United States, GDS transactions represented more than one-third of all travel supplier revenue and almost two-thirds of all airline passenger revenue for 2008.
你的收入用于房租不应超过四分之一。
非常富裕的人总是消费他们收入的很小的一部分。
The very rich often consume only a small portion of their income.
太多的银行把红利总数作为收入的一部分，而不是利润。
Too many Banks set bonus pools as a percentage of revenue, not profit.
如你所见，美国人通过工作取得工资占个人收入的比例正在下降，从1950年代中期的超过个人收入的三分之二降到勉强超过今天个人收入的二分之一。
As you can see, the share of income that Americans earn by working has been falling, from more than two-thirds of their income in the mid-1950s to just over half of their income today.
实例中的抵押计算器接收月收入、账单、租金、百分比例和抵押期限。
The mortgage calculator in this example takes in monthly income, bills, rent, percentage rate, and mortgage term.
显示在新闻搜索页面旁边的广告，其带来的收入只占我们搜索收入的很小一部分。
The revenue generated from the ads shown alongside news search queries is a tiny fraction of our search revenue.
从显示在新闻搜索查询请求旁边的广告中产生的收入只是我们搜索收入的很小的一部分。
The revenue generated from the ads shown alongside news search queries is a tiny fraction of our search revenue.
博客已迅速成为许多自由作家收入的很大一部分。
Blogging has rapidly become a big part of many freelance writers' income.
税收占收入的百分比来自这；当前失业率来自这。
Taxes as a percentage of income from here; current unemployment rate from here.
税收占收入的百分比来自这；当前失业率来自这。
Taxes as a percentage of income from here; current unemployment rate from here.
应用推荐