旅游业是该国外汇收入最高的行业。
这些小说的成功使她成为历史上收入最高的小说家。
The success of the novels has made her the most highly paid novelist in history.
美国收入最高的那1%的人做出的努力是全球经济中更具活力的因素之一。
The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.
收入最高的女性是矿业巨头英美资源集团的负责人辛西娅·卡洛尔。
The highest-paid woman was Cynthia Carroll, the head of the mining giant Anglo American.
泰格伍兹是世界上收入最高的运动员。
《蜘蛛侠3》是美国票房收入最高的影片。
NBA表现最好的球员却不是收入最高的球员。
换句话说，王尔德的目标读者是收入最高的10%的那群人。
In other words, Wilder's target audience is the top 10% of income earners!
妮可·基德曼取代朱丽娅·罗伯茨成为好莱坞收入最高的女星。
Nicole Kidman has replaced Julia Roberts as the highest-paid actress in Hollywood.
连续四年，这个西班牙俱乐部一直是世界足坛上收入最高的俱乐部。
For a fourth consecutive year, the Spanish club was the biggest revenue earner in world football.
安妮丝顿主演的电影《随波逐流》是她出演过的第四部全美票房收入最高的影片。
Aniston film "Just Go With it" is her fourth highest earning film in the us.
美国收入最高的职业群体要数管理业，去年其平均工薪是92000美元。
The highest paying group of jobs in the United States is in management. The average wage last year was ninety-two thousand dollars.
在最后，当400位收入最高的富人走过的时候，每个人身高都超过了2英里。
When the 400 highest earners walk by, right at the end, each is more than two miles tall.
最后，很多Mozart的毕业生已经成为全国最有名而且收入最高的音乐家。
Finally, many Mozart graduates have gone on to be the best known and most highly paid musicians in the nation.
这三位女性据报道都在2004国际田径锦标赛奖金收入最高的前五名名单中。
These 3 ladies were reported to be amongst the top 5 earners in terms of prize money and bonuses awarded in international track and field competitions in 2004.
NBA中收入最高的第2名 是奥兰多魔术队 的大前锋拉沙德·刘易斯。
Take the second highest-paid player in the game: Orlando Magic forward Rashard Lewis.
人均收入最高的那几个国家同时也是人均能源消耗量最大的国家，这并不是一个巧合。
It is no accident that the countries with the highest per-capita incomes are also the ones with the highest rates of energy consumption.
收入最高的家庭占总人口的10%，他们的可支配年收入平均低于4万4千元人民币。
Households with the highest incomes accounted for 10 percent of the total population, with these annual disposable incomes averaging less than 44, 000 yuan.
收入最高的家庭占总人口的10%，他们的可支配年收入平均低于4万4千元人民币。
Households with the highest incomes accounted for 10 percent of the total population, with these annual disposable incomes averaging less than 44,000 yuan.
这是本年度收入最高的开幕周，超过5月初“X-战警前传：金刚狼”的8510万美元。
This was the biggest opening weekend of this year, surpassing the $85.1 million debut of ''X-Men Origins: Wolverine'' in early May.
国会预算办公室上周报告收入最高的1%富人所占的全国财富比例在过去三十年翻了一番有余。
The Congressional Budget Office reported last week that the top 1% of earners had more than doubled their share of national wealth over the past three decades.
肯尼·切斯尼凭借5,000万美元的收入位列第九名，他也是去年收入最高的乡村音乐歌手。
Kenny Chesney, whose $50 million in earnings landed him at No. 9, was the highest-paid act in country music last year.
去年，通过专利与商品费，专利局获得了2.45亿美元的收入，为有史以来收入最高的一年。
Last year, the patent Office took in two hundred and forty-five million dollars from patent and trademark fees, its best year ever.
当你随访有史以来票房收入最高的限制级喜剧（全世界总计4.675亿美元）时，你必须加大赌注。
When you're making the follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time (worldwide total: $467.5 million), you have to raise the stakes.
尼尔森名下的资产也许不能令其跻身2011福布斯收入最高的已故名人榜单，但大量的影迷将会怀念他。
Nielsen’s estate might never earn enough for him to be included in our annual list of the richest dead celebrities but he will be missed by plenty of fans.
收入最高的家庭收入是城市与农村地区收入最低家庭收入的65倍，与官方报告中的23 倍形成强烈反差。
Income for highest-income families is 65 times that of families at the lowest income levels in both urban and rural areas, in sharp contrast to the 23-fold difference cited in the official report.
凭借八部《哈利·波特》系列电影，鲁伯特·格林特、艾玛·沃特森以及丹尼尔·雷德克里夫是世界上三个收入最高的演员。
With eight films in the Harry Potter franchise, Rupert Grint, Emma Watson and Daniel Radcliffe are three of the highest earning actors in the world.
当今世界收入最高的足球运动员大卫•贝克汉姆去年将4500万美元收入囊中，其中包括薪水和广告代言收入。
David Beckham, currently the world's top-earning soccer player, collected about million last year in salary and endorsements.
当今世界收入最高的足球运动员大卫•贝克汉姆去年将4500万美元收入囊中，其中包括薪水和广告代言收入。
David Beckham, currently the world's top-earning soccer player, collected about million last year in salary and endorsements.
应用推荐