将万用表的一支表笔接触待测试的正确触针。
Touch one of the multimeter probes to the correct pin to be tested.
请借我一支体温表，我发烧了。
有的猜一只表；有的猜一支钻石胸针；其他的人则作其他的猜测。
Some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses.
一份死者名单，附带着绥拉菲摩维支的社论，原定在1941年发表以纪念结束俄波战争的里加条约签订20周年。
An obituary, with a leading article by Serafomovich, was supposed to be published in 1941, commemorating the 20th anniversary of the Treaty of Riga, which ended the Polish-Bolshevik War.
DB 29支持XML模式的注释，因此除递归模式外，可以将数据分解为关系表。
DB2 9 supports annotation of XML schemas so that the data can be decomposed into relational tables with the restriction on recursive schemas.
IBMNFSV 4支持表1中的一小部分加密类型。
IBM NFS V4 supports small subset of encryption types from Table 1.
DB 2支持许多种数据库服务器端编程语言，包括存储过程、触发器和函数(表函数和标量函数)。
DB2 supports many database server-side programming languages, including stored procedures, triggers, and functions (table and scalar).
虽然第一支被带上月球的表由欧米茄制造，但经历了20世纪80年代后，欧米茄却成了一个民族笑话。
Although Omega had made the first watch taken to the moon, it had become something of a national joke by the 1980s.
WebSphereApplicationServer v 6.1支持三种表达式方言：简单、具体和完整(表1)。
WebSphere Application Server V6.1 supports three expression dialects: simple, concrete, and full (Table 1).
在积分表底部，有八支球队和上赛季花费相当，为保级而战，这是另一场紧张的战斗。
At the bottom of the table, where eight clubs spent much of last season battling relegation, another tense fight is expected.
幸亏采取了定量宽松的政策，央行现在手头有两支杠杆：一个是一贯采用的短期政策利率，另一个是资产负债表规模。
Thanks to QE, central Banks now have two policy levers: short-term policy rates, as before, and the size of their balance-sheets.
你不需要什么特别的软件或工具，你只需要一本简单的笔记本和一支笔或可信的电子数据表。
You don't need fancy software or tools, just a simple notebook and pen, or a trusted spreadsheet program.
他拿到一支笔和一张表。他要用这支笔填这张表。
He was given a pen and a form. He is going to use the pen to fill out the form.
顶级联赛的20支劲旅之间将会进行总计380场比赛。比赛的顺序将会在早晨十点宣布，切尔西的对阵表也将在官网上公布。
The order of the 380 games that will be contested by the top flight's 20 clubs is to be announced at 10am and Chelsea's games will appear on this website.
这项会议在瓦伦西亚举办的欧洲大奖赛之前被举行，它的目的是为了让加拿大大奖赛回归F1赛程表得到各支车队的满意和确认。
The meeting took place ahead of the European grand prix at Valencia, and is believed to have pleased the teams with the confirmation of the return to the calendar of Canada.
把你通常在24小时期间所吸的每一支香烟及你几乎是自动点烟的时间，登记在一张表上。
You usually in the 24 hours of absorption during every cigarette and you are almost automatic lighting up time, registration in a list.
VERUS为飞亚达销售有限公司的时装表品牌，由一支年轻的设计队伍，在涉足世界的艺术寻访中，与不同国家的艺术家进行了无数次的灵感碰撞。
A young design team, in the search into the world of art, and artists from different countries to countless inspiration collision.
VERUS为飞亚达销售有限公司的时装表品牌，由一支年轻的设计队伍，在涉足世界的艺术寻访中，与不同国家的艺术家进行了无数次的灵感碰撞。
A young design team, in the search into the world of art, and artists from different countries to countless inspiration collision.
应用推荐