我的钢笔坏了。你能借一支给我吗?
他要求雇主预支给他一个月的薪水。
这里有两支钢笔,一支给杰克,另一支给莉莉。
Here are two pens. One is for Jack and the other is for Lily.
我社接到先生签署之合同后即将预支给先生版税五千元。
On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
一支攫取的手永远是空空的。一支给予的手永远是满满的。
A grasping hand is forever empty. A giving hand is always full.
艾沙克先生预支给我们五十镑还债,另外给詹姆士置了一身配身的衣服。
Mr. isaacs has advanced us fifty pounds to pay off our debts and to get a proper outfit for james .
她的故事岛媚没有是她丈妇比去一次支给她的珠宝,也没有是他支给她的陈花。
Her story wasn't about the latest piece of jewelry that her husband gave her, or the flowers that he sent.
如果那你一开始便把自己还没到手的东西预支给别人,那你就会失去为之奋斗的愿望。
If at first you put things they haven't come to hand in advance to others, you will lose the desire of the fight for.
证券交易所对人员待遇之支给,除前项人事管理办法所订定者外,不得另立科目支给。
A stock exchange shall remunerate its employees in accordance with the personnel management regulations described in the preceding paragraph and shall not provide any other remuneration.
消费者的缩减开支给零售业主们带来了不小的压力。节日期间,一些商店尚可勉强度日,一些已被迫关门。
As consumers cut back, retailers are feeling the pinch, with some stores faltering through the holiday season while others close.
第3条本法于公立及已立案之私立学校编制内,按月支给待遇,并依法取得教师资格之专任教师适用之。
Article 3 This law applies to full-time certified teachers with monthly salaries in public and registered private schools.
接近现代的例子包括,在根据项目开支给建筑师和工程师支付报酬时,后者会有意增加不必要的开支来加大自己的收入,最后导致项目成本过于高昂。
More modern examples include paying architects and engineers based on project costs, which leads to excessively costly projects as they overspend unnecessarily to make income.
接近现代的例子包括,在根据项目开支给建筑师和工程师支付报酬时,后者会有意增加不必要的开支来加大自己的收入,最后导致项目成本过于高昂。
More modern examples include paying architects and engineers based on project costs, which leads to excessively costly projects as they overspend unnecessarily to make income.
应用推荐